สองเซียนระดับโลกกำลังปาฐกถาสด

[por_jai]

ช่องCNBC
BuffettกับGates

[Blueblood]

ขอบคุณครับ

[landrover54]

http://www.cnbc.com/id/24494689

[tea_for_two]

ขอบคุณครับ m(_ _)m

[por_jai]

อ้อเขาเพิ่งขึ้นว่าrecorded
     ตกลงเป็นเปื่อยนะครับ ไม่ใช่สด

[<< New >>]

Warren Buffett กับ Bill Gates ดูไม่เปลี่ยนไปเลย เหมือนเดิมเป๊ะ

P.s. Merry X Mas ครับพี่ป้อม  :B

[killyz]

รบกวนใครสักคนที่พอฟังได้ใจความ ช่วยสรุปทีครับ

[crt2000th]

ฟังไม่ค่อยได้ครับ ภาษาอังกฤษไม่เเข็งเเรง ทำไงดีครับ

[PP]

ฟังไม่ถนัด ไปอ่านจาก transcript ได้ตรงนี้ครับ
ค่อยๆอ่านค่อยๆแปล ได้ความรู้ภาษาดีขึ้นได้
http://www.cnbc.com/id/33901003/

[PP]

หรือ เอาแบบหน้าเดียวจบ ไปที่นี่ได้เลย
http://www.cnbc.com/id/33901003/print/1 ... mode/1098/

[picklife]

ขอบคุณครับ อิอิ

[ส.สลึง]

ฟังไม่ค่อยได้ครับ ภาษาอังกฤษไม่เเข็งเเรง ทำไงดีครับ

ภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง ควรพาภาษาอังกฤษไปออกกำลังกายครับ ...

[ส.สลึง]

อ่าว.. ฟังไม่รู้เรื่องเลย ใครก็ด้าย ช่วยด้วย
ภาษาอังกฤษหนีตามคุณครูไปแล้วครับ ...

[WEB]

คำถาม: คุณจะให้คำแนะนำอะไรแก่นักลงทุนรายย่อยที่ใช้หลักการ
ของเกรแฮมและดอดด์ในการจัดสรรเงินลงทุน?

บัฟเฟตต์ : มันขึ้นกับว่าพวกเขาเป็นนักลงทุนเชิงรุกหรือเปล่า  
เกรแฮมแบ่งนักลงทุนออกเป็นสองกลุ่มคือ นักลงทุนเชิงรับและนักลงทุนเชิงรุก  
ถ้าคุณตั้งใจจะทุ่มเทเวลาให้กับการลงทุน ผมแนะนำให้คุณศึกษาการลงทุนต่างๆให้มากเท่าที่จะมากได้
ซึ่งมันจะทำให้คุณเจอของถูก   และเมื่อคุณเจอของถูกที่ว่า คุณต้องลงมือ  
หลักการมันเป็นแบบนี้ตั้งแต่ตอนที่ผมเรียนอยู่ที่นี่ในปี 1950-1951 และมันก็จะเป็นแบบนี้ไปตลอดชั่วชีวิตของผม  
ตอนผมเรียนจบ  ผมอ่านข้อมูลของบริษัทต่างๆใน Moodys ซึ่งหนา 10,000 หน้าถึงสองรอบ  
คุณต้องเสาะหาของถูกด้วยตัวเอง  ซึ่งมันต้องใช้เวลามากทีเดียว  
ถ้าคุณไม่อยากลงมือลงแรงขนาดนั้น  คุณสามารถเลือกเป็นนักลงทุนเชิงรับ  
ซึ่งผมแนะนำให้คุณทยอยซื้อกองทุนดัชนีไปเรื่อยๆ  
สิ่งหนึ่งที่ผมบอกคุณได้ก็คือ เงินสดคือการลงทุนที่แย่ที่สุด....
เงินสดจะด้อยค่าลงไปเรื่อยๆ  ขณะที่ธุรกิจดีๆ จะมีมูลค่ามากขึ้นๆ  
อย่างไรก็ตาม คุณต้องไม่ซื้อธุรกิจดีๆที่ว่ามาในราคาแพงเกินไป  คุณต้องมีวินัยในการกำหนดราคาซื้อ  
สิ่งที่คุณต้องทำก็คือ เสาะหาธุรกิจดีๆและเป็นเจ้าของมัน.....
แม้เงินสดเป็นการลงทุนแย่ๆ  แต่คุณก็ต้องมีเงินสดในมือมากพอจนคนอื่นไม่สามารถมากำหนดอนาคตของคุณ....
การตั้งหน้าตั้งตามองหาจุดต่ำสุดของตลาดไม่ใช่สิ่งควรทำ  ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา  ใครๆก็พยายามหาจุดต่ำสุด  
ตอนนั้น อัตราการว่างงานและภาวะเศรษฐกิจยังไม่ถึงจุดต่ำสุด แต่ตลาดหุ้นทำจุดต่ำสุดไปเรียบร้อยแล้ว  
ถ้าวันนี้คุณเห็นการลงทุนที่น่าสนใจ  อย่ารอเพราะคิดว่า วันต่อๆมา มันจะถูกลงไปอีก

[dome@perth]

[quote="WEB"]คำถาม: คุณจะให้คำแนะนำอะไรแก่นักลงทุนรายย่อยที่ใช้หลักการ
ของเกรแฮมและดอดด์ในการจัดสรรเงินลงทุน?

บัฟเฟตต์ : มันขึ้นกับว่าพวกเขาเป็นนักลงทุนเชิงรุกหรือเปล่า

[por_jai]

ผมตอนผมดูก็ชอบคำถามและคำตอบนี้ ครับพี่เวป
ผมดูผ่านเวปเรียวไทม์พลาดไป 2-3 เบรค ไม่รู้ว่าใครมีเต็มๆบ้างครับ ผมชอบดู และ ฟังมากกว่าอ่าน มันได้บรรยากาศ สนทนาดีกว่าครับ

ผมอัดไว้ครับ
ก็บอกให้ส่งที่อยู่มาตั้ืงหลายรอบแล้ว
เกรงใจอยู่ได้
จะได้เก็บเอาไว้ดูหลายๆเที่ยวให้มันเข้าไปข้างใน...ฮ่า...

[McDull]

จากตารางโปรแกรม http://www.cnbc.com/id/33604479
SHOW TIMESCNBC U.S.
Tuesday, December 15th  9p ET
Thursday, December 24th  3p | 9p ET
Friday, December 25th  6a | 7p ET
Friday, January 1st  11a ET

น่าจะมีฉายซ้ำเหลืออีก 3 รอบครับ รอบถัดไปเริ่มหกโมงเย็นเมืองไทย แล้วเป็นพรุ่งนี้เช้า แล้วก็ปีใหม่เลย
ดูทาง http://www.cnbc.com/id/24494689 ที่เดิม

ขอบคุณพี่ๆที่แจ้งข่าว ให้ลิงค์ แถมช่วยแปลให้อีกคร้าบ  

[McDull]

[quote="McDull"]จากตารางโปรแกรม http://www.cnbc.com/id/33604479
SHOW TIMESCNBC U.S.
Tuesday, December 15th

[oldnew]

.
ขอบคุณครับสนใจมากเเต่ภาษาประกิตไม่เเข็งเเรงเหมือนกัน  :evil:
.

[dome@perth]

ผมอัดไว้ครับ
ก็บอกให้ส่งที่อยู่มาตั้ืงหลายรอบแล้ว
เกรงใจอยู่ได้
จะได้เก็บเอาไว้ดูหลายๆเที่ยวให้มันเข้าไปข้างใน...ฮ่า...

ขอบพระคุณมากๆครับพี่พอใจ

พอดีคุณพ่อคุณแม่ผมจะมาเยี่ยมพอดี ถ้าไม่เป็นการลบกวนมาก
วานรบกวนพี่พอใจส่งให้ที่บ้าน ลาดพร้าวหน่อยนะครับ เดี๋ยวผม PM
ที่อยู่ไปให้อีกครับที่ ขอบพระคุณมากครับ  

[dome@perth]

พี่พอใจครับ ผมได้ชมเต็มๆแล้วครับ ขอบคุณน้อง McDull มากๆที่ส่งลิ้ง เต็มๆมาให้ได้ไปชม
ผมชอบอีกคำถาม และคำตอบหนึง

QUESTION:  Mr. Buffett, Mr. Gates, it is absolutely fantastic having you here.  Thanks a lot.  My name is Kata Cafunka.  I am a second-year MBA student here at Columbia.  Actually, my question is really related to what you were asking.  Many of us and many people in general aspire to become somebody like you.  But actually only a few people got that height, right?  So what do you think were the major qualities that you have that distinguish you from the majority?

BECKY:  All right.  Bill, Warren, what makes you stand out from the crowd?


what we did because we loved it.  We weren't doing it to get rich.  We probably felt if we did it well, we would get rich.  But we'd have done it, you know, if somebody was slipping bread in under the door, you know, to keep us going.  And so I think that passion for it is enormously important.  I was lucky enough to have a couple of great teachers, particularly one great teacher.  I had a great teacher in life in my father.  But I had another great teacher in terms of profession in terms of Ben Graham.  I was lucky enough to get the right foundation very early on.  And then basically I didn't listen to anybody else.  I just look in the mirror every morning and the mirror always agrees with me.  And I go out and do what I believe I should be doing.  And I'm not influenced by what other people think.

[moonchild]

[quote="WEB"]
ตอนผมเรียนจบ

[SEHJU]

[quote="WEB"]คำถาม: คุณจะให้คำแนะนำอะไรแก่นักลงทุนรายย่อยที่ใช้หลักการ
ของเกรแฮมและดอดด์ในการจัดสรรเงินลงทุน?

บัฟเฟตต์ : มันขึ้นกับว่าพวกเขาเป็นนักลงทุนเชิงรุกหรือเปล่า

[PP]

คำถาม-คำตอบนี้ก็ดีนะ  

ซึ่งถามโดยคณบดี Hubbard ที่ถามถึงคุณค่าของการรู้และเข้าใจหลักการอย่างใดอย่างหนึ่งอย่างดีแล้วยึดเป็นหลักในการทำงาน  

Buffett ตอบ : จริงๆแล้วเขาเรียนรู้จาก Ben Graham และ Doddถึงหลักเบื้องต้นที่สำคัญและยึดถือมาตลอดโดยไม่เปลี่ยนแปลงเลย หลักนี้ใช้ได้ในทุกสถาณการณ์ แม้จะอยู่ในช่วงเวลาที่ทุกคนในตลาดหุ้นเริงร่า หรือช่วงเวลาที่เลวร้ายของตลาดหุ้น สุดท้ายแล้วเขาไม่กังวลใจเลยเพราะเขารู้ว่ายังไงเสียหลักเหล่านี้ใช้การได้เสมอ    

HUBBARD:  Warren, one thing you said years ago that's always stuck with me is you never know who is swimming naked until the tide goes out.  And that, of course, says maybe there's some value in knowing when it's going to be low tide.  It also says there's value in knowing context.  How do we develop -- how do we encourage business leaders who understand context and connect the dots?

BUFFETT:  Well, I think they have learned a lot about that in the last year.  Some never learn, you know.  At Berkshire, we have actually 70-some managers.  I think most of them are a fair amount smarter than they were 15 months ago but they were plenty smart to go in.  But, you know, I think that what I learned from a Ben Graham, who came up here every Thursday afternoon.  He didn't need to do it, you know.  He donated whatever he got paid back to the school and all of that.  But having sound principles takes you through everything.  And the bedrock principles that really I learned from Graham and Dodd, I haven't had to do anything with them.  They take me through good periods.  They take me through bad periods.  In the end, I don't worry about them because I know they work.

[nanakorn]

เพิ่งได้ดูเมื่อคืน ตอน 1 ทุ่มครับ ชอบคำตอบของ Buffett เมื่อตอนโดนถามว่า Buffett เป็น VI ซึ่งใช้ Fundamental analysis แต่ทำไมกลับเคยพูดหลายครั้งว่า บางครั้งตัดสินใจลงทุนเร็วมาก ใช้เวลาน้อยกว่า 5 นาที  Buffett ก็ตอบว่า นั่นเป็นการเตรียมตัว 50 ปี และ การตัดสินใจ 5 นาที

ที่ชอบมากคือประโยคนี้ ที่ตามมา

But the good big decisions, they don't take any time at all. If they take time, you're in trouble.

[PP]

อันนี้จาก youtube ก้อเจ๋งดี  ลองไปดูก็แล้วกัน
http://www.youtube.com/watch?v=AmegPcTmWRs

NB: ทั้งนี้ต้องคลิ๊กเลือกเป็นตอนๆจาก youtube

[WEB]

-จากหนังสือ The Snowball

ผมจดจำเนื้อหาของหนังสือ Security Analysis ได้ดีกว่าดอดด์ (ซึ่งเป็นผู้เรียบเรียงหนังสือเล่มนี้)เสียอีก  
ผมสามารถพูดถึงเนื้อหาทุกส่วนของหนังสือเล่มนี้ได้  
ผมจำตัวอย่างในหนังสือหนาเจ็ดแปดร้อยหน้าเล่มนี้ได้ทั้งหมด  ผมซึมซับมัน คุณลองนึกดูสิว่า ดอดด์จะรู้สึกอย่างไร
ที่มีคนสนใจและกระตือรือร้นกับหนังสือของเขามากขนาดนั้น  

บัฟเฟตต์ชอบอ่าน Wall Street Journal มาก  
เขาติดต่อกับสายส่งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นให้เอา Wall Street Journal ฉบับวันพรุ่งนี้มาให้เขาอ่านก่อนเที่ยงคืนวันนี้  
เขาจะได้อ่านข่าวของวันพรุ่งนี้ก่อนใครๆ

ตอนบัฟเฟตต์จะไปเมืองจีนกับบิล เกตส์ เขาขอว่า:
ช่วยหา Wall Street Journal ให้ผมอ่านทุกวันด้วย  ถ้าผมไม่ได้อ่านมัน ผมต้องแย่แน่ๆเลย

-จาก Annual meeting ปี 2007

ตอนผม 10 ขวบ ผมอ่านหนังสือการลงทุนทุกเล่มที่อยู่ในห้องสมุดเมืองโอมาฮาหมดทุกเล่ม แถมบางเล่มยังอ่านสองรอบด้วยซ้ำ

[moonchild]

ถ้าจะเก่งต้องขอ 2 หรือปล่าวครับ
สงสัยต้องอ่านสองรอบมั่งแล้วครับ

[phoncu]

ขอบคุณคุณ mcdull มากครับสำหรับ link  สุดยอดมากสำหรับทั้ง buffet&bill gate

ประโยคที่ชอบมากที่สุดคือ
Don't pass up something that's attractive today because you think you will find something way more attractive tomorrow.      

[hmunoi]

ขอบคุณ พี่ por_jai ครับ