The Intelligent Investor ฉบับแปล
- kotaro
- สมาชิกสมาคมนักลงทุนเน้นคุณค่า
- โพสต์: 1496
- ผู้ติดตาม: 0
The Intelligent Investor ฉบับแปล
โพสต์ที่ 32
ถ้าคุณ web แปล ผมซื้อแน่นอนครับ
เล่มที่ 3 ที่คุณ web แปล บทเรียนจากนักลงทุนชั้นนำของโลก ผมทำหายยังอ่านไม่จบ เลยไปซ์ื้อมาใหม่ กลับมาบ้าน กลับหาเจอ เลยมี 2 เล่มเลยครับ
ผมมีต้นฉบับภาษาอังกฤษ แต่ก็ซื้อทุกเล่มครับ
อยากบอกเพื่อนๆ ว่า ใครไม่มีต้องรีบซื้อครับ พวกเราโชคดีครับ ที่มีคุณ WEB ลองคิดดูครับ ถ้าไปซื้อต้นฉบับภาษาอังกฤษ ราคาอาจแพงกว่า 2-3 เท่าครับ แถมยังอาจไม่เข้าใจด้วย มาซื้อฉบับแปล เข้าใจง่าย แถมถูกกว่าอีกต่างหาก
พวกฝรั่งคงอิจฉาเราแย่เลยครับ
เล่มที่ 3 ที่คุณ web แปล บทเรียนจากนักลงทุนชั้นนำของโลก ผมทำหายยังอ่านไม่จบ เลยไปซ์ื้อมาใหม่ กลับมาบ้าน กลับหาเจอ เลยมี 2 เล่มเลยครับ
ผมมีต้นฉบับภาษาอังกฤษ แต่ก็ซื้อทุกเล่มครับ
อยากบอกเพื่อนๆ ว่า ใครไม่มีต้องรีบซื้อครับ พวกเราโชคดีครับ ที่มีคุณ WEB ลองคิดดูครับ ถ้าไปซื้อต้นฉบับภาษาอังกฤษ ราคาอาจแพงกว่า 2-3 เท่าครับ แถมยังอาจไม่เข้าใจด้วย มาซื้อฉบับแปล เข้าใจง่าย แถมถูกกว่าอีกต่างหาก
พวกฝรั่งคงอิจฉาเราแย่เลยครับ
“Laughter is timeless. Imagination has no age. And dreams are forever.” ― Walt Disney Company
-
- สมาชิกกิตติมศักดิ์
- โพสต์: 1139
- ผู้ติดตาม: 0
The Intelligent Investor ฉบับแปล
โพสต์ที่ 36
ผมขอขอบคุณทุกความสนับสนุนและกำลังใจนะครับ ผมจะแปลเล่มที่มีความเห็นของ Jason Zweig ครับ เอาให้มันครบถ้วนไปเลยครับ ใน Annual report ปีล่าสุดของ Berkshire Buffett เขียนชม Zweig ครับว่า ๊update The Intelligent Investor ได้อย่างดีเยี่ยมครับ อย่างไรก็ตาม ผมอาจจะต้องรบกวนขอความช่วยเหลือในการแปลบางประเด็นจากเพื่อนๆด้วยนะครับ อีกอย่างกว่าจะแปลเสร็จคงอีกนานครับ เพราะผมมีคิวต้องแปลเล่มอื่นๆด้วยครับ ขอขอบคุณเพื่อนๆทุกคนอีกครั้งครับ ช่วงนี้ผมคงต้องหายตัวไปแปลหนังสือแล้วครับ
-
- ผู้ติดตาม: 0
The Intelligent Investor ฉบับแปล
โพสต์ที่ 37
เยี่ยมเลยครับพี่ ผมสนับสนุน&อุดหนุนครับ
-
- ผู้ติดตาม: 0
The Intelligent Investor ฉบับแปล
โพสต์ที่ 38
ซื้อแน่นอนครับ เพราะซื้อหนังสือที่คุณแปล มาแล้วทุกเล่ม(แต่ยังอ่านไม่ครบทุกเล่ม)