เกาะติดเทรนด์เกาหลีใต้-เหนือ

[naijan]

วันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เวลา 07:49:54 น. ประชาชาติธุรกิจออนไลน์
ตื่นข่าว 2 เกาหลีปะทะเดือดฉุดดาวโจนส์ร่วง 142 จุด น้ำมันลดลง49เซ็นต์
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า การซื้อขายในตลาดหุ้นสหรัฐฯเมื่อคืนที่ผ่านมา(23พ.ย.53) ดัชนีปรับลงแรง หลังนักลงทุนตื่นข่าวการยิงปะทะกันระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ทำให้มีแรงเทขายออกมา ขณะที่วิกฤตการเงินในยุโรป โดยเฉพาะกรณีของไอร์แลนด์ยังส่งผลต่อความไม่มั่นใจของนักลงทุนอยู่ หลังปิดตลาดดัชนีหุ้นดาวโจนส์ปิดที่ ระดับ11,036.37 จุด ลดลง 142.21 จุด แนสแดคปิดที่ 2,494.95 จุด ลดลง 37.07 จุด และเอสแอนด์พีปิดที่ 1,180.73 จุด ลดลง 11.17 จุด

ด้านราคาน้ำมันดิบที่ตลาดล่วงหน้านิวยอร์ค(NYMEX)ปรับลดลง 49 เซนต์ ปิดที่ระดับ 81.25 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล
http://www.prachachat.net/news_detail.p ... 3&catid=00

[naijan]

ตื่นข่าวเกาหลีถล่มใส่กัน สงครามเต็มรูปแบบคงไม่เกิดจริง เพราะสมัยนี้สงครามเกิดยาก ใครๆก็ใฝ่หาสันติภาพกัน แต่ก็ไม่แน่
แต่หากเกิดสงครามกันจริง จะมีผลอย่างไร มีประเด็นอะไรบ้างที่ต้องติดตาม หุ้นกลุ่มใดได้-ใครเสีย ความผันผวนจะเป็นเช่นใด
ใครผ่านสงครามรอบก่อนๆ ว่างๆเข้ามาแชร์ไอเดียกัน :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

[naijan]

หากจำไม่ผิดคราวก่อนที่อเมริกาบุกอิรัค
ก่อนสงครามเกิดน้ำมันพุ่งทองพุ่ง หุ้นตก ค่าเงินเป็นอย่างไรจำไม่ได้ แต่พอถึงเวลาที่รบกันจริงๆราคาน้ำมันกลับลง หุ้นดูเหมือนจะดีดขึ้น
คราวนี้อาจจะไม่เหมือน เพราะแหล่งที่มีปัญหาไม่ใช่แหล่งผลิตน้ำมัน ไม่แน่ใจว่าราคาน้ำมันจะขึ้นหรือไม่ แต่ทองอาจจะแพงขึ้น
ค่าเงินดอลล่าร์แข็งขึ้น หากค่าเงินแข็งจริงเผลอๆน้ำมันราคาดิ่งอีก

[naijan]

ประชาชาติธุรกิจออนไลน์

ย้อนรอยการปะทะ 2 โสม

ซีเอ็นเอ็นและรอยเตอร์รายงานว่า เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่อย่างน้อย 200 นัดใส่เกาะยอนพยองของเกาหลีใต้ ซึ่งห่างจากกรุงโซลเพียง 120 กิโลเมตร ขณะที่เกาหลีใต้ยิงตอบโต้ราว 50 นัด ถือเป็นการปะทะกันครั้งรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่สงครามเกาหลียุติเมื่อปี 2496

อย่างไรก็ตามความตึงเครียดระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากตั้งแต่ต้นปีนี้ หลังจากโสมขาวกล่าวโทษว่าโสมแดงยิงตอร์ปิโดใส่เรือของทหารเรือเกาหลีใต้ ทำให้มีลูกเรือเสียชีวิต 46 คน สำหรับการปะทะครั้งล่าสุด เบื้องต้นมีผู้เสียชีวิตเป็นทหารเรือ 1 คน พร้อมผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 4 คน

ด้านวอลล์สตรีต เจอร์นัล ได้รวบรวมข้อมูลการปะทะระหว่างเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือในช่วงที่ผ่านมาดังนี้

มิถุนายน 2542 ทหารเรือเกาหลีใต้จมเรือเกาหลีเหนือระหว่างการต่อปะทะแนวชายแดนบริเวณน่านน้ำทะเลเหลือง ไม่มีข้อมูลผู้เสียชีวิตที่แน่นอน แต่คาดว่ามีผู้เสียชีวิตชาวเกาหลีเหนืออย่างน้อย 18 คน

พฤศจิกายน 2544 ทหารเกาหลีเหนือยิงปืนใส่จุดตรวจชายแดนบริเวณเขตปลอดทหาร (demilitarized zone) และเกาหลีใต้ยิงตอบโต้ แต่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ

มิถุนายน 2545 เกาหลีเหนือจมเรือรบขนาดเล็กของเกาหลีใต้ 1 ลำ ระหว่างการปะทะของกองเรือของทั้งสองฝ่าย มีลูกเรือเกาหลีใต้ 6 คน และเกาหลีเหนือ 13 คนเสียชีวิตจากเหตุการณ์นี้

กรกฎาคม 2546 ทหารเกาหลีเหนือยิงปืนกลใส่จุดสังเกตการณ์ของเกาหลีเหนือบริเวณ DMZ และทหารเกาหลีใต้ยิงตอบโต้ แต่ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ

เมษายน 2548 เกาหลีเหนือแถลงว่า ทหารเกาหลีใต้นายหนึ่งยิงใส่จุดตรวจชายแดนของเกาหลีเหนือบริเวณ DMZ แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ

พฤษภาคม 2549 ทหารเกาหลีใต้ในเขต DMZ ยิงเตือนทหารเกาหลีเหนือ 2 นายที่รุกล้ำเข้ามาในเขตแดนเกาหลีใต้ แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ

ตุลาคม 2549 ทหารเกาหลีใต้ยิงเตือน 40 นัด เมื่อทหารเกาหลีเหนือ 5 นายรุกล้ำเขตแดนเกาหลีใต้ ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ

พฤศจิกายน 2552 เรือลาดตระเวนทหารเรือของเกาหลีใต้ลำหนึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่เรือทหารของเกาหลีเหนือใกล้กับชายแดนทางทะเลของทั้งสองประเทศในทะเลเหลือง มีทหารเกาหลีเหนือไม่ทราบจำนวนได้รับบาดเจ็บ

มกราคม 2553 เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่จากบนฝั่งไปยังพื้นน้ำใกล้กับชายแดนระหว่างทั้งสองประเทศในทะเลเหลือง

มีนาคม 2553 เรือรบโชนันของเกาหลีใต้จมใกล้กับเกาะของเกาหลีใต้ ทางตอนใต้ของชายแดนทางทะเลในทะเลเหลือง มีลูกเรือเสียชีวิต 46 คน การสืบสวนพบชิ้นส่วนตอร์ปิโดของเกาหลีใต้บริเวณจุดที่เรือจม

ตุลาคม 2553 ทหารเกาหลีเหนือยิงปืน 2 นัดเข้าใส่จุดตรวจของเกาหลีใต้ในเขตปลอดทหาร ขณะที่ทหารเกาหลีใต้ยิงตอบโต้ 3 นัด และไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ

และวันนี้ (23 พ.ย.) เกาหลีเหนือเปิดฉากยิงปืนใหญ่เข้าใส่เกาะยอนพยองของเกาหลีใต้

http://www.prachachat.net/news_detail.p ... 4&catid=00

[naijan]

เกาหลีใต้ยันเหตุปะทะไม่กระทบการค้า

Posted on Wednesday, November 24, 2010
นายลี เมียง บัค ประธานาธิบดี เกาหลีใต้ ระบุว่า กรณีที่เกาหลีเหนือยิงกระสุนปืนใหญ่เข้าใส่เกาะยอนเปียงวานนี้ นับเป็นการรุกรานดินแดนของเกาหลีใต้ที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่ง นับจากสงครามเกาหลียุติลงในปี 2496 จึงคาดว่า การตอบโต้ครั้งใหญ่จะเป็นสิ่งที่จำเป็น เพื่อทำให้เกาหลีเหนือไม่สามารถยั่วยุเกาหลีใต้ได้อีก

ทั้งนี้ รัฐบาลเกาหลีใต้ยังคงยืนยันว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะไม่ส่งผลกระทบต่อการค้าของประเทศมากนัก ขณะที่ปริมาณการส่งออก และนำเข้าของเกาหลีใต้ ยังมีแนวโน้มจะทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ได้

ด้านกระทรวงรวมชาติของเกาหลีใต้ ระบุว่า รัฐบาลได้ระงับการส่งความช่วยเหลือด้านอาหารให้แก่เกาหลีเหนือ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

ขณะที่รัฐมนตรีกระทรวงนโยบายเศรษฐกิจและการคลังญี่ปุ่น ประกาศเพิ่มการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือ รวมทั้งการคุมเข้มเรื่องการค้าและการส่งรายได้กลับเข้าเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ญี่ปุ่นอาจจะขอให้จีนใช้อิทธิพลที่มีอยู่กับเกาหลีเหนือ เพื่อหยุดยั้งการเคลื่อนไหวในลักษณะที่มีความรุนแรง
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/New ... fault.aspx

[naijan]

เกาหลีเหนือขู่ถล่มเกาหลีใต้รอบ 2

Posted on Thursday, November 25, 2010
กองทัพเกาหลีเหนือออกแถลงการณ์ จะโจมตีทางทหารครั้งใหม่รอบ 2 และรอบ 3 อีก โดยไม่รีรอ ถ้าหากเกาหลีใต้ยั่วยุทางทหาร อย่างขาดความยั้งคิดอีกครั้ง หลังจากเกาหลีเหนือได้โจมตีเกาะยอนเปียงของเกาหลีใต้ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา จนทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 4 ราย ผู้บาดเจ็บจำนวนหนึ่ง และอาคารบ้านเรือนเสียหาย

นอกจากนี้ เกาหลีเหนือยังปฏิเสธข้อเสนอของกองบัญชาการสหประชาชาติ ที่ยื่นข้อเสนอให้มีการเจรจาระหว่างเกาลีเหนือและเกาหลีใต้ โดยระบุว่า เกาหลีเหนือจะไม่ได้ประโยชน์จากการเจรจาครั้งนี้

ทั้งนี้ กระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ ยืนยันจะซ้อมรบทางทะเลร่วมกับกองทัพสหรัฐฯระหว่างวันที่ 27 พฤศจิกายน- 1 ธันวาคมนี้ตามกำหนดการเดิม แม้มีเหตุปะทะกับเกาหลีเหนือก็ตาม
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/New ... fault.aspx

[naijan]

ญี่ปุ่นจับตาสถานการณ์เกาหลีเหนือใกล้ชิด

Posted on Friday, November 26, 2010
นายนาโอโตะ คัง นายกรัฐมนตรีประเทศญี่ปุ่นได้เรียกประชุมบรรดารัฐมนตรีด้านความมั่นคงในเช้าวันนี้ และห้ามมิให้รัฐมนตรีเดินทางออกนอกกรุงโตเกียวในช่วงเวลาระหว่างวันที่ 27 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคมนี้ ซึ่งเป็นช่วงที่สหรัฐและเกาหลีใต้จะจัดการซ้อมรบร่วมกันบริเวณทะเลเหลือง ทั้งนี้ การประชุมในวันนี้นับเป็นการประชุมครั้งที่สอง หลังจากที่เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่ไปตกยังเกาะของเกาหลีใต้เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ด้านโยชิโตะ เซนโกกุ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีที่เข้าร่วมประชุม ระบุว่า นายกรัฐมนตรีมีคำสั่งให้บรรดารัฐมนตรีประจำการอยู่ในที่ทำการของกระทรวงในช่วงเวลาที่มีสถานการณ์ฉุกเฉินเกิดขึ้น เพื่อเฝ้าระวังสถานการณ์ในเกาหลีเหนืออย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะในระหว่างที่มีการซ้อมรบระหว่างสหรัฐและเกาหลีใต้

[naijan]

ไทยพาณิชย์ชี้ข้อพิพาทเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้กระทบศก.ไทยไม่มากแต่ต้องจับตาตลาดเงินผันผวน

ศูนย์วิจัยเศรษฐกิจและธุรกิจ ธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด (มหาชน) ออกบทวิเคราะห์เรื่อง " ความตึงเครียดระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้จะส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจไทยอย่างไร "

ระบุว่า เหตุการณ์ปะทะกันระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายนส่งผลให้มีทหารเสียชีวิต 2 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 20 คน
ความขัดแย้งไม่น่าจะลุกลามกลายเป็นสงครามเช่นในอดีต แต่คาดว่ายังมีปัญหาที่ยืดเยื้อ โดยการโจมตีครั้งนี้ไม่ใช่ครั้งแรก แต่เคยมีเหตุการณ์โจมตีเช่นนี้แล้ว โดยหากดูจากครั้งล่าสุดเมื่อมีนาคม 2010 ที่เรือรบโชนันของเกาหลีใต้ถูกยิง ก็ไม่ได้ส่งผลให้เกิดการปะทะกันที่ยืดเยื้อ แต่ความขัดแย้งยังคงมีต่อเนื่องต่อไป

ศูนย์วิจัยฯชี้ว่า เหตุการณ์ดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจไทยมากนัก เนื่องจากการส่งออกของไทยไปยังเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้คิดเป็นสัดส่วนรวมกันเพียงแค่ 2% ของการส่งออกของไทย ขณะที่นักท่องเที่ยวชาวเกาหลีมีสัดส่วนราว 6% ของนักท่องเที่ยวต่างชาติทั้งหมดที่เดินทางมาไทย
แต่ทำให้ตลาดเงินผันผวน โดย CDS spread ของพันธบัตรรัฐบาลเกาหลีในวันที่เกิดเหตุการณ์ปรับตัวเพิ่มขึ้น 21 bps หรือ 24% จากวันก่อนหน้าซึ่งมากกว่าการปรับตัวจากเหตุการณ์เรือรบโชนันถูกยิงที่เพิ่มขึ้นเพียง 8% และปรับเพิ่มขึ้นใกล้เคียงกับเมื่อเดือนพฤษภาคม 2010 ที่เพิ่มขึ้น 23% จากความกังวลถึงการลุกลามของปัญหาหนี้สินของกรีซ สำหรับผลต่อค่าเงินวอน อ่อนค่าลง 1% ในวันที่เกิดเหตุการณ์ และอ่อนค่าลงอีก 0.4% ต่อเนื่องเป็นวันที่ 2 ขณะที่ค่าเงินบาทปรับตัวอ่อนค่าลง 0.5% มาอยู่ที่ระดับ 30.06 บาทต่อดอลลาร์สหรัฐฯ

การลงทุนในตราสารหนี้เกาหลีของไทยคาดว่าจะไม่ได้รับผลกระทบ เนื่องจากฐานะทุนสำรองระหว่างประเทศของเกาหลีใต้ยังคงแข็งแกร่ง อีกทั้งกองทุนของไทยส่วนใหญ่เข้าไปลงทุนในตราสารหนี้ภาครัฐ อาทิ พันธบัตรรัฐบาล พันธบัตรธนาคารกลาง และพันธบัตรของสถาบันการเงินของภาครัฐต่างๆ ซึ่งมีความเสี่ยงในการผิดนัดชำระหนี้ต่ำ อีกทั้งยังได้มีการประกันความเสี่ยงค่าเงินไว้กับธนาคารชั้นนำใหญ่ๆ ในต่างประเทศ
สรุป ผลกระทบโดยรวมต่อเศรษฐกิจไทยมีไม่มากนัก แต่ต้องจับตามองภาวะตลาดเงินที่ยังคงผันผวน
http://www.thannews.th.com/index.php?op ... Itemid=524

[navapon]

ผมว่าเกาหลีตีกันมีอิทธิพลต่อตลาดหุ้นต่างๆเล็กน้อย เพราะไม่ใช่ประเทศมหาอำนาจทางเศรษฐกิจที่ว่า พอเดือดร้อนแล้วชาวบ้านประเทศอื่นๆจะเจ๊งตามไปด้วยเป็นโดมิโนซักเท่าไหร่

ไอ้กันเข้าข้างเกาหลีใต้ แต่จีนเข้าข้างเกาหลีเหนือตรงนี้สิปัญหา แต่ผมว่า ทั้งจีนและอเมริกาก็คงไม่รบกันเพราะเกาหลีหรอก เพราะสองประเทศนี้พึ่งพาและเกี่ยวพันกันทางธุรกิจมากๆ ถ้ารบกันแล้วแพ้กันไปฝ่ายหนึ่งอีกฝ่ายก็แย่ด้วยไม่ต่างกับทุบหม้อข้าวตัวเอง (อเมริกาแย่ ดอลล่าห์จะตก จีนจะเดือดร้อนเพราะเงินสำรองเก็บเป็นดอลล่าห์เยอะ ส่วนถ้าจีนแย่จะฉุดการค้าระหว่างประเทศทำให้อเมริกาแย่ไปด้วย)

[naijan]

KOREA:สื่อเผยเกาหลีเหนือติดตั้งขีปนาวุธในทะเลเหลืองใกล้พรมแดนเกาหลีใต้
โซล--29 พ.ย.--รอยเตอร์
สำนักข่าวยอนฮัพรายงานว่า เกาหลีเหนือได้ติดตั้งขีปนาวุธแบบพื้นผิวสู่พื้นผิว (surface-to-surface) บนฐานยิงขีปนาวุธในทะเลเหลืองขณะที่ย้ายขีปนาวุธแบบพื้นผิวสู่อากาศ (surface-to-air) เข้าใกล้เขตพรมแดนแนวหน้าของเกาหลีใต้ รายงานดังกล่าวมีขึ้น ขณะที่สหรัฐและเกาหลีใต้เริ่มการซ้อมรบร่วมกันเมื่อวานนี้ในน่านน้ำทางตะวันตกของคาบสมุทรเกาหลี ท่ามกลางการคัดค้านจากจีน และคำขู่ของเกาหลีเหนือถึง"ผลที่จะตามมา" นอกจากนี้ ผู้เห็นเหตุการณ์ของรอยเตอร์ยังกล่าวว่า เกาหลีใต้สั่งให้ประชาชนบนเกาะยอนเปียงที่ถูกเกาหลีเหนือยิงโจมตีด้วยปืนใหญ่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ให้อพยพไปยังที่กำบัง "พวกเขาสั่งให้ประชาชนที่นี่ย้ายไปยังที่กำบังโดยระบุว่ามีสถานการณ์ฉุกเฉิน" ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าว--จบ--
(รอยเตอร์ โดย สุนีย์พร เหลือทรัพย์ แปล; ก้องเกียรติ กอวีรกิติ เรียบเรียง) (([email protected]; โทร 0-2648-9741

[naijan]

BOJ เชื่อปัญหาเกาหลีเหนือ-ใต้ไม่มีผลรุนแรงต่อการเงินโลก

นายมาซาอากิ ชิรากาว่า ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น กล่าวว่า ความตึงเครียดที่เกิดขึ้นล่าสุดระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ยังไม่มีผลกระทบที่รุนแรงใดๆ ต่อตลาดการเงินโลก

นายชิรากาว่าให้สัมภาษณ์แก่ผู้สื่อข่าวภายหลังจากเข้าร่วมประชุมกับผู้นำธุรกิจในเมืองนาโงย่าว่า ถึงแม้เหตุการณ์ที่เกาหลีเหนือระดมยิงปืนใหญ่ถล่มเกาะของเกาหลีใต้เมื่อต้นสัปดาห์ที่แล้ว จะส่งผลให้เกิดความไร้เสถียรภาพในบางส่วน แต่เขายังไม่พบการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญต่อตลาดการเงินโดยรวม

อย่างไรก็ตาม นายชิรากาว่ากล่าวเสริมว่า ธนาคารกลางของญี่ปุ่นจะยังคงจับตามองผลกระทบในแง่ลบจากเหตุการณ์ความไม่สงบบนคาบสมุทรเกาหลีต่อเศรษฐกิจโลกอย่างใกล้ชิด

โยชิโตะ เซนโกคุ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า ญี่ปุ่นจะไม่ยอมรับข้อเสนอของจีนที่เสนอให้จัดการประชุมฉุกเฉินระหว่างหัวหน้าผู้แทนการเจรจา 6 ฝ่ายว่าด้วยเรื่องโครงการนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ

นายเซนโกคุกล่าวระหว่างการแถลงข่าวว่า ตอนนี้ญี่ปุ่นให้ความสำคัญกับการร่วมมือกับเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาเพื่อจัดการสถานการณ์ความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากที่เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่ใส่เกาะยอนเปียงของเกาหลีใต้เมื่อวันอังคารที่แล้ว
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/Mon ... fault.aspx

[naijan]

มะกันชี้ โสมขาวสุดทน อาจโจมตีโสมแดงก่อน
เดนนิส ซี. แบลร์ อดีตผู้อำนวยการหน่วย "ดีเอ็นไอ"ของสหรัฐฯ เผยเกาหลีใต้อาจเปิดฉากใช้ปฏิบัติการทางทหารตอบโต้เกาหลีเหนือ หลังหมดความอดทนกับพฤติกรรมยั่วยุของรัฐบาลเปียงยางในช่วงที่ผ่านมา...

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 13 ธ.ค.ว่า เดนนิส ซี. แบลร์ อดีตผู้อำนวยการศูนย์ข่าวกรองแห่งชาติของสหรัฐฯ หรือ "ดีเอ็นไอ" ออกมาเตือนว่า ในขณะนี้ทางการเกาหลีใต้เริ่มหมดความอดทนกับพฤติกรรมที่ก้าวร้าวและยั่วยุของเกาหลีเหนือแล้ว และอาจเป็นฝ่ายที่เปิดฉากใช้ปฏิบัติการทางทหารโจมตีตอบโต้เกาหลีเหนือในไม่ช้า

แบลร์ชี้ว่า ขณะนี้รัฐบาลเกาหลีใต้ภายใต้การนำของประธานาธิบดี อี มยอง บัค เริ่มหมดความอดทนแล้ว หลังจากเกาหลีเหนือเป็นฝ่ายโจมตีเรือคอร์เวตโชนันของตนเมื่อช่วงเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา จนมีลูกเรือโสมขาวเสียชีวิต 46 ราย รวมถึงการที่เกาหลีเหนือระดมยิงปืนใหญ่ใส่เกาะยอนปยองของเกาหลีใต้เมื่อเดือนที่ แล้วที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 ราย

อย่างไรก็ดี แบลร์ วัย 62 ปีซึ่งพ้นจากตำแหน่งผู้อำนวยการดีเอ็นไอเมื่อช่วงปลายเดือน พ.ค.ที่ผ่านมา ประเมินว่า แม้จะมีความเป็นไปได้ที่เกาหลีใต้อาจเป็นฝ่ายโจมตีเกาหลีเหนือก่อน แต่เกาหลีเหนือคงไม่กล้าประกาศสงครามเต็มรูปแบบกับเกาหลีใต้ เนื่องจากบรรดาผู้มีอำนาจในกรุงเปียงยางรู้ดีว่า จะเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ต่อเกาหลีใต้หากเกิด "สงครามเกาหลีรอบใหม่"

การออกมาให้ความเห็นของอดีตผู้อำนวยการดีเอ็นไอมีขึ้น หลังจากที่รัฐบาลเกาหลีใต้ตัดสินใจเดินหน้าแผนการซ้อมรบด้วยกระสุนจริง บริเวณนอกชายฝั่งของตนต่อไป โดยไม่สนใจคำขู่ของเกาหลีเหนือที่ว่าอาจโจมตีเกาหลีใต้ หากไม่ยอมยกเลิกการซ้อมรบดังกล่าวซึ่งกระทบความมั่นคงของเกาหลีเหนือ.
http://www.thairath.co.th/content/oversea/133873

[naijan]

เกาหลีเหนืออาจเตรียมลองระเบิดนิวเคลียร์อีก
หนังสือพิมพ์โชซุน ของเกาหลีใต้รายงานวันนี้ว่า เกาหลีเหนือกำลังขุดอุโมงค์ลึกกว่า 500 เมตรในสถานที่ทดสอบนิวเคลียร์ในเขตปักกี จังหวัดฮัมเกียงเหนือ ส่อเค้าว่าอาจเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ครั้งใหม่ หลังจากเคยทดสอบที่นี้มาแล้วเมื่อปี 2549 และ 2552 นอกจากนี้เจ้าหน้าที่บอกว่าหากความเร็วในการขุดยังคงระดับนี้ต่อไป คาดว่าจะขุดได้ลึก 1กิโลเมตรช่วงมี.ค.-พ.ค.ปีหน้าซึ่งความลึกดังกล่าวเพียงพอสำหรับการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์
http://breakingnews.nationchannel.com/r ... sid=484830

[naijan]

เกาหลีใต้สั่งทั่วประเทศซ้อมหลบภัย
วันนี้ (15 ธ.ค.) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่าประเทศเกาหลีใต้ได้จัดการซ้อมป้องกันภัยของฝ่ายพลเรือนขึ้นทั่วประเทศ โดยการซ้อมเริ่มต้นขึ้นเมื่อเวลา 14.00 ตามเวลาท้องถิ่น (ประมาณ 12.00 เวลาในประเทศไทย)

การซ้อมเริ่มต้นขึ้นด้วยเสียงไซเรนระวังภัยทางอากาศที่ดังขึ้นทั่วประเทศ และประชาชนได้รับคำขอให้เข้าหลบภัยในพื้นที่หลบภัยทางอากาศในบริเวณใกล้เคียง หรือสถานีรถไฟใต้ดิน หรือสถานที่อื่นๆที่มีพื้นที่ใต้ดินที่สามารถเข้าใช้ได้

การจราจรถูกหยุดลง 15 นาที โดยผู้ขับขี่รถยนต์และคนเดินถนนต่างก็เข้าร่วมซ้อมในแผนหลบภัย ส่วนโรงเรียนต่างๆนั้นหยุดการเรียนการสอนชั่วคราวเพื่อให้เด็กนักเรียนและอาจารย์เข้าหาที่หลบภัย

ด้านหน่วยงานการจัดการสถานการณ์ฉุกเฉินแห่งชาติ (NEMA – National Emergency Management Agency) กล่าวว่าการฝึกซ้อมทั่วประเทศครั้งนี้ถือเป็นการซ้อมครั้งแรกตั้งแต่มีกฎหมายป้องกันพลเรือนเมื่อปี 1975

นอกจากนี้ในบางพื้นที่ของประเทศ ประชาชนยังเข้าร่วมในการซ้อมเพื่อป้องกันสงครามอาวุธเคมี โดยเมืองปาจูซึ่งตั้งอยู่ตรงชายแดนในจังหวัด Gyeonggi ซึ่งมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 250 คน ร่วมกับตำรวจ เจ้าหน้าที่จากรัฐ และนักผจญเพลิงต่างเข้าร่วมการซ้อมเพื่อป้องกันการโจมตีด้วยอาวุธเคมี ส่วนผู้ที่อยู่อาศัยในอพาร์ทเม้นต์นั้นอพยพไปยังชั้นใต้ดิน และได้รับคำแนะนำในการใช้หน้ากากป้องกันแก๊สรวมถึงอุปกรณ์ฉุกเฉินชนิดอื่นๆ

“การซ้อมครั้งนี้เป็นการซ้อมหาที่หลบภัยในกรณีที่ถูกโจมตี และการเพิ่มความเข้าใจระหว่างประชาชนในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่จากรัฐและนักผจญเพลิง”Park Chung-wung ผู้บัญชาการหน่วยกู้ภัยแห่งชาติ 119 กล่าว

ทั้งนี้ที่ผ่านมาเกาหลีใต้จะจัดการซ้อม 8 ครั้งใน 1 ปี แต่การฝึกซ้อมที่เกิดขึ้นในวันพุธนี้เป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 2000 ที่พลเมืองได้รับคำแนะนำให้เข้าหาที่หลบภัย โดยการซ้อมก่อนหน้านี้ตามปกติแล้วจะจำกัดอยู่แค่การให้คนเดินถนนห้ามเดินข้ามถนนและสั่งให้รถยนต์บนท้องถนนหลบเข้าข้างทางเท่านั้น
http://www.thannews.th.com/index.php?op ... Itemid=525

[naijan]

ฑูตสหรัฐเตือนสถานการณ์คาบสมุทรเกาหลีพร้อมปะทุ
วันนี้ (18 ธ.ค.) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่านายบิล ริชาร์ดสันฑูตจากประเทศสหรัฐซึ่งกำลังเดินทางไปเยือนเกาหลีเหนืออย่างไม่เป็นทางการออกมากล่าวหลังจากที่เขาได้เข้าพบกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลเกาหลีเหนือในเมืองหลวงของประเทศ โดยกล่าวเตือนว่่าขณะนี้สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลี "พร้อมที่จะปะทุ" (tinderbox)

นายบิลกล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับคนจากรัฐบาลเกาหลีเหนือและเตือนให้พวกเขาปล่อยให้กองทัพเกาหลีใต้ทำการซ้อมรบด้วยกระสุนจริงบนเกาะยอนเปียง ซึ่งเป็นเกาะที่เกาหลีเหนือยิงเข้าใส่เมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากที่เมื่อวานนี้เกาหลีเหนือขู่เกาหลีใต้ว่าจะทำการโต้กลับถ้าหากมีการซ้อมรบเกิดขึ้น

สำหรับนายบิล ริชาร์ดสันผู้ว่าการรัฐนิว เม็กซิโก แม้ว่าขณะนี้จะเดินทางไปยังเกาหลีเหนือในฐานะส่วนตัว แต่ตั้งแต่ในอดีตที่ผ่านมาเขารับบทบาทเป็นผู้ดำเนินเรื่องกับเกาหลีเหนือมาโดยตลอด เนื่องจากสหรัฐไม่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตอย่างเป็นทางการ โดยเขากล่าวกับสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นว่าเขาสร้าง "ความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย" เท่านั้นในการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่จากเกาหลีเหนือ

"ผมเตือนให้พวกเขาใช้ความอดกลั้นขั้นสูงสุด และช่วยกันทำให้สถานการณ์บรรเทาลง และไม่ต้องตอบโต้ ปล่อยให้การซ้อม (ของเกาหลีใต้) ได้ดำเนินไป"นายบิลกล่าว

"ความรู้สึกของผมจากที่ได้คุยกับฝ่ายเกาหลีเหนือ ผมคิดว่าพวกเขากำลังพยายามหาทางที่จะทำให้ทุกอย่างผ่อนคลาย บางทีเรื่องนี้อาจจะเริ่มขึ้นในวันนี้ก็ได้ และนั้นก็เป็นความหวังของผม"

ผู้ว่าการรัฐนิว เม็กซิโกยังกล่าวแนะนำด้วยว่าทั้งสองฝ่ายควรจะตัดสินใจจัดการประชุมสุดยอดขึ้นเพื่อหาทางหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าในอนาคต

"ตอนนี้สถานการณ์กำลังพร้อมจะปะทุ สิ่งที่เราต้องการในทันทีไม่ใช่แค่การทำให้เรื่องผ่อนคลายลง แต่มองถึงวิธีการต่างๆที่เกาหลีเหนือจะสามารถทำได้ โดยเฉพาะอย่างเช่น บางทีอาจจะเป็นการอนุญาตให้ไอเออีเอ (ทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ) เข้ามาและตรวจสอบอาวุธนิวเคลียร์ของพวกเขา"

โดยเมื่อวานนี้กองทัพเกาหลีเหนือได้ออกมาเตือนว่าจะทำการ "โจมตีเพื่อป้องกันตัวเองอย่างคาดการณ์ไม่ได้" ถ้าหากเกาหลีใต้ทำการซ้อมรบบนเกาะยอนเปียง ที่ตั้งอยู่ใกล้กับบริเวณพรมแดนน่านน้ำที่เป็นปัญหากันของทั้งสองประเทศ หลังจากที่เกาหลีใต้กล่าวว่ากำลังวางแผนจะจัดการซ้อมรบช่วงวันใดวันหนึ่งระหว่างวันเสาร์ถึงวันอังคารนี้ โดยวันที่แน่นอนจะขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
http://www.thannews.th.com/index.php?op ... Itemid=525

[naijan]

โสมขาวเตรียมซ้อมรบ สั่งทุกคนบนเกาะยอนเพียงหาที่หลบภัย
พลเรือนที่อาศัยอยู่บนเกาะในพื้นที่ชายแดนของเกาหลีใต้ ได้รับคำสั่งในวันนี้ ให้หาสถานที่หลบภัย หลังเกาหลีใต้ประกาศจะจัดการซ้อมรบด้วยการยิงกระสุนปืนใหญ่ของจริง แม้ว่าเกาหลีเหนือจะข่มขู่ก่อนหน้านี้ว่าจะตอบโต้อย่างหนักหน่วงก็ตาม โดยโฆษกของเสนาธิการทหารร่วมของกองทัพเกาหลีใต้ระบุว่า คำสั่งครอบคลุมเกาะที่เป็นแนวหน้าและประจันหน้ากับเกาหลีเหนือในทะเลเหลือง หลังเกาหลีใต้ยืนยันจะซ้อมรบด้วยการใช้กระสุนปืนใหญ่ของจริงที่เกาะยอนเพียงในวันนี้

ด้านโฆษกกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ ยืนยันว่า การซ้อมรบจะมีขึ้นในวันนี้ แต่ไม่ได้ระบุกำหนดเวลาที่แน่นอน ด้านเจ้าหน้าที่บนเกาะยอนเพียง ได้ใช้เครื่องขยายเสียงประกาศตั้งแต่ช่วงเช้าของวันนี้ ก่อนจะบอกกับประชาชน ผู้สื่อข่าว เจ้าหน้าที่และคนอื่นๆ บนเกาะยอนเพียง ให้ไปหาสถานที่หลบภัยภายในเวลา 30 นาที

สำนักข่าวยนฮัพ ได้รายงานอ้างแหล่งข่าวหลายคนว่า คาดว่าการซ้อมรบจะมีขึ้นระหว่างเวลา 11.00 น. ถึงเที่ยงวัน ตามเวลาท้องถิ่น หรือราว 09.00 - 10.00 น. ตามเวลาในไทย ซึ่งนอกจากทหารแล้ว ยังมีประชาชน 280 คน ที่อาศัยอยู่บนเกาะยอนเพียงที่อยู่ห่างจากเกาหลีเหนือเพียง 12 กิโลเมตร

ทั้งนี้หลังจากหน่วยนาวิกโยธินเกาหลีใต้จัดการซ้อมรบที่เกาะยอนเพียงในแบบเดียวกันนี้เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน เกาหลีเหนือได้ยิงกระสุนปืนใหญ่ 170 ลูก ไปตกทั่วเกาะ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 คน เป็นนาวิกโยธิน 2 นาย และพลเรือน 2 คน ขณะที่บ้านเรือนพังเสียงหายหลายสิบหลัง และล่าสุด เกาหลีเหนือได้ขู่จะตอบโต้ให้รุนแรงยิ่งกว่า ถ้าเกาหลีใต้ยังเดินหน้าซ้อมรบต่อไป

คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ได้ประชุมหารือกันเมื่อวันอาทิตย์ เพื่อพยายามบรรเทาความตึงเครียด แต่ไม่สามารถตกลงกันได้เรื่องออกแถลงการณ์ว่าด้วยวิกฤติการทหารบนคาบสมุทรเกาหลี ซึ่งจีนไม่ยอมรับข้อเรียกร้องของชาติตะวันตกที่ว่า ควรจะประนามเกาหลีเหนืออย่างเปิดเผย ต่อเหตุการณ์โจมตีเกาะยอนเพียง เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน

นายวิทาลี่ ชูร์กิ้น เอกอัครราชทูตรัสเซีย ประจำสหประชาชาติ กล่าวว่า คณะมนตรีความมั่นคงม่สามารถตกลงกันได้เรื่องออกแถลงการณ์ร่วม และเอกอัครราชทูตสหรัฐ ระบุว่า จะเป็นการปลอดภัยถ้าจะคาดการณ์ไปเลยว่า ช่องว่างยังคงไม่อาจเชื่อมถึงกันได้
http://breakingnews.nationchannel.com/r ... sid=485396

[naijan]

ภาวะตลาดหุ้นจีน: เซี่ยงไฮ้คอมโพสิตปิดภาคเช้าร่วง 2.84%
สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 20 ธันวาคม 2553 10:43:25 น.
ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตตลาดหุ้นจีนปิดตลาดภาคเช้าวันนี้ร่วงลงเกือบ 3% หลังจากที่เกาหลีใต้เตรียมซ้อมรบด้วยกระสุนจริงในช่วงบ่ายวันนี้

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตร่วง 82.21 จุด หรือ 2.84% ปิดตลาดภาคเช้าที่ 2,811.53 จุด ส่วนดัชนีหุ้นเสิ่นเจิ้นร่วง 377.68 จุด หรือ 2.96% ปิดภาคเช้าที่ 12,381.92 จุด
http://www.ryt9.com/s/iq05/1052014

[naijan]

เงินวอน-ตลาดหุ้น-ตลาดพันธบัตรเกาหลีใต้ดิ่งวูบเช้านี้ เหตุนักลงทุนตื่นข่าวซ้อมรบ

สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 20 ธันวาคม 2553 10:13:15 น.
ค่าเงินวอน ตลาดหุ้นและตลาดพันธบัตรเกาหลีใต้ร่วงลงหนักสุดในรอบกว่า 3 สัปดาห์ในวันนี้ (20 ธ.ค.) เนื่องจากนักลงทุนตื่นตระหนกกับข่าวกองทัพเกาหลีใต้ประกาศซ้อมรบโดยใช้กระสุนจริงในบริเวณใกล้เกาะยอนเปียงในวันนี้ นอกจากนี้ ตลาดยังร่วงลงหลังจากรัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศมาตรการเก็บภาษีธนาคารพาณิชย์เพื่อควบคุมความผันผวนของกระแสเงินทุนภายในประเทศ
ทั้งนี้ ณ เวลา 10.28 น.ตามเวลากรุงโซล ค่าเงินวอนดิ่งลง 1.3% แตะระดับ 1,167.20 ดอลลาร์ ขณะที่ดัชนีคอมโพสิตตลาดหุ้นเกาหลีใต้ร่วงลง 1.5% แตะระดับ 1,996.78 จุด และอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลเกาหลีใต้ซึ่งจะครบกำหนดไถ่ถอนในเดือนธ.ค.2556 พุ่งขึ้น 3% แตะที่ 3.38% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 23 พ.ย.ที่ผ่านมา

กระทรวงการคลังเกาหลีใต้ ออกแถลงการณ์ร่วมกับธนาคารกลาง และสำนักงานบริการการกำกับดูแลการเงินของเกาหลีใต้ ว่า ทางรัฐบาลจะเก็บภาษีธนาคารในช่วงครึ่งหลังของปีหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการป้องกันความผันผวนของกระแสเงินทุนภายในประเทศ โดยระบุว่า เกาหลีเหนือมีความเสี่ยงสูงต่อการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงของเศรษฐกิจโลกและความเคลื่อนไหวของเงินทุน ซึ่งในบรรดากระแสทุนต่างๆ นั้น การกู้ยืมในต่างประเทศมีความผันผวนมากที่สุด โดยเฉพาะการกู้ยืมระยะสั้น ดังนั้น รัฐบาลเกาหลีใต้จึงตัดสินใจที่จะใช้มาตรการเก็บภาษี เพื่อลดความผันผวนของกระแสเงินทุนภายในกรอบของเศรษฐกิจที่เปิดกว้างและเสรี

นอกจากนี้ ตลาดยังได้รับผลกระทบหลังจากโฆษกกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้เปิดเผยว่า กองทัพเกาหลีใต้จะปฏิบัติการซ้อมรบทางทะเลโดยใช้กระสุนจริงในวันนี้ (20 ธ.ค.) ที่บริเวณใกล้กับเกาะยอนเปียงซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ

ที่ประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการคลี่คลายสถานการณ์ตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี โดยซูซาน ไรซ์ เอกอัคราชทูตสหรัฐประจำสหประชาชาติยอมรับว่า คณะมนตรีความมั่นคงทั้ง 15 คนของยูเอ็นไม่สามารถประสานช่องว่างทางความคิดเห็นที่เกิดขึ้นได้

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: [email protected]
http://www.ryt9.com/s/iq05/1051922

[naijan]

UN คว้าน้ำเหลวเจรจาคาบสมุทรเกาหลี

Posted on Monday, December 20, 2010
นายซูซาน ไรซ์ เอกอัคราชทูตสหรัฐประจำสหประชาชาติ (UN)บอกว่า คณะรัฐมนตรีความมั่นคงของ UN ทั้ง 15 คน ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับการคลี่คลายสถานการณ์ตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากคณะมนตรีได้จัดการประชุมฉุกเฉินเมื่อวานนี้

ด้านนายวิตาลี เชอร์คิน เอกอัคราชทูตรัสเซียประจำ UN บอกว่า สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลีส่งผลกระทบโดยตรงต่อผลประโยชน์ของสมาพันธ์รัสเซีย ซึ่งตั้งอยู่ในพรมแดนที่ติดกับเกาหลีเหนือ จึงเห็นว่า คณะมนตรีความมั่นคงของ UN ต้องส่งตัวแทนพิเศษไปยังเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ เพื่อลดสถานการณ์ความตึงเครียดที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/New ... fault.aspx

[naijan]

เกาหลีใต้เริ่มซ้อมรบกระสุนจริงแล้วหลังช้าเพราะหมอกในทะเล
สำนักงานเสนาธิการทหารเกาหลีใต้ เปิดเผยว่า การซ้อมรบที่ใช้กระสุนจริงบนเกาะยอนเพียงในทะเลเหลือง ทางภาคตะวันตกของประเทศ ซึ่งอยู่ห่างจากเกาหลีเหนือเพียงเกือบ 12 กม. เริ่มขึ้นแล้วเมื่อเวลาเกือบ 14.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นหรือราว 12.30 น.ตามเวลาไทย โดยคาดว่าจะใช้เวลาไม่ถึงสองชั่วโมง หลังจากต้องเลื่อนจากกำหนดเดิมเล็กน้อยเนื่องจากหมอกทะเลที่ปกคลุมในบริเวณพื้นที่ซ้อมรบ

การซ้อมรบครั้งนี้เป็นการท้ายทายต่อคำขู่ของเกาหลีเหนือที่บอกว่าจะตอบโต้รุนแรงกว่าเมื่อเดือนพฤศจิกายน หากเกาหลีใต้ยังเดินหน้าซ้อมรบครั้งใหม่ หลังจากการซ้อมรบเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน

ทำให้เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่กว่า 170 ลูกซึ่งหลายลูกตกบนเกาะยอนเพียง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 4 คน บ้านเรือนถูกเผาหลายหลัง แต่กองทัพเกาหลีใต้ก็เตรียมพร้อมรับมือกับการยั่วยุของเกาหลีเหนือ โดยได้ส่งเรือพิฆาต 2 ลำไปยังทะเลเหลือง และมีเครื่องบินขับไล่หลายลำเฝ้าสังเกตการณ์อยู่ในแถบชายฝั่งตะวันตกแล้ว

ขณะเดียวกันมีรายงานอ้างแหล่งข่าวว่า เกาหลีเหนือได้ติดตั้งปืนใหญ่ปลอมทางชายฝั่งทิศตะวันตก ซึ่งดูเหมือนว่าเป็นความพยายามสร้างความสับสนแก่เกาหลีใต้ในกรณีที่เกิดการปะทะกันทางทหาร และนายกรัฐมนตรีนาโอโตะ คังของญี่ปุ่น ได้สั่งให้รัฐมนตรีเตรียมพร้อมรับมือกับการปะทะกันครั้งใหม่ระหว่างสองเกาหลี และโฆษกรัฐบาลได้เรียกร้องให้เกาหลีเหนืออย่าได้ดำเนินการยั่วยุใดๆต่อการซ้อมรบของเกาหลีใต้
http://breakingnews.nationchannel.com/r ... sid=485508

[naijan]

ประชาชาติธุรกิจออนไลน์

เกาหลีเล็งเก็บภาษีเงินกู้สกุลต่างชาติ หวังสกัดเงินไหลออก

เกาหลีใต้เตรียมออกมาตรการป้องกันเงินทุนไหลออก หลังความตึงเครียดระหว่าง 2 โสมสร้างความวิตกให้นักลงทุนจนแห่หอบเงินทุนออกจากประเทศ

บลูมเบิร์กรายงานว่า รัฐบาลแดนโสมขาวเผยว่าวางแผนจะเก็บภาษีเงินกู้ที่อยู่ในรูปสกุลเงินต่างชาติของสถาบันการเงิน พร้อมเพิ่มบทลงโทษการค้าเงินตราอย่างไม่เหมาะสมให้หนักขึ้น และอาจจะเข้มงวดกับการซื้อขายตราสารอนุพันธุ์มากขึ้นด้วย โดยจะเก็บภาษีหนี้จากต่างชาติที่มีอายุต่ำกว่า 1 ปีในอัตรา 0.2 %

ภาษีดังกล่าวจะเก็บจากหนี้ประเทศที่ไม่มีการฝากเข้าบัญชีไม่ว่าผู้ให้กู้จะเป็นองค์กรท้องถิ่นหรือต่างประเทศ โดยจ่ายในรูปสกุลดอลลาร์

เจ้าหน้าที่ทางการกล่าวว่า เนื่องจากหนี้ระยะสั้นมีความเสี่ยงสูงกว่าหนี้ระยะยาวจึงถูกเก็บภาษีมากกว่า โดยเงินที่ได้จากมาตรการนี้จะถูกนำไปใช้เพิ่มสภาพคล่องให้กับสถาบันการเงินเมื่อถึงคราวจำเป็น
ยิม จอง ยอง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการคลังเกาหลีใต้กล่าวว่า "เราต้องการควบคุมความเสี่ยงเชิงระบบจากทั้งเงินทุนไหลเข้าและไหลออกส่วนเกิน และตัดสินใจว่าการเก็บภาษีธนาคารจะช่วยควบคุมความผันผวนได้"

คาดว่ามาตรการนี้จะถูกนำเข้าสภาในเดือนกุมภาพันธ์และมีผลบังคับใช้วันที่ 1 กรกฎาคม ถ้าได้รับความเห็นชอบ
http://www.prachachat.net/news_detail.p ... 4&catid=00

[naijan]

ประชาชาติธุรกิจออนไลน์

บลจ. กสิกร เชื่อ กองทุนกิมจิไร้กังวล คาด สถานการณ์ในเกาหลีไม่บานปลาย

นายพัชร สมะลาภา กรรมการผู้จัดการ บริษัทหลักทรัพย์จัดการกองทุน กสิกรไทย จำกัด กล่วว่า สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีไม่น่าจะบานปลาย เนื่องจากเกาหลีเหนือเองก็ไม่ได้ประโยชน์อะไรหากจะเกิดสงคราม ส่วนเกาหลีใต้นั้น ยังคงมีความกังวลเรื่องเม็ดเงินไหลเข้าประเทศอยู่ ซึ่งหากเกาหลีใต้มีความกังวลด้านความมั่นคง ก็น่าจะดำเนินนโยบายเพื่อสกัดกั้นเงินไหลออกนอกประเทศมากกว่าการออกนโยบายใหม่เพื่อสกัดกั้นเรื่องเงินเข้าประเทศในระยะสั้นเช่นที่ผ่านมา จึงค่อนข้างมั่นใจว่า ทั้งจีนและสหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับสันติวิธี และไม่น่าจะปล่อยให้สถานการณ์บานปลายจนถึงขั้นสงคราม


สำหรับสถานการณ์การลงทุน นายพัชรกล่าวว่า สถานการณ์ข้างต้นส่งผลให้ตลาดหุ้นทั่วทั้งภูมิภาคปรับตัวลงเล็กน้อยตั้งแต่ช่วงเช้าของวันนี้ ในขณะที่ค่าประกันความเสี่ยงในการผิดนัดชำระเงิน (Credit Default Swap: CDS) ของเกาหลีใต้ปรับเพิ่มขึ้นมาเพียงเล็กน้อย ซึ่งไม่ถึงระดับที่ต้องกังวล และยังไม่มีผลกระทบต่อกองทุนพันธบัตรเกาหลีของบริษัทแต่อย่างใด

ด้านผลกระทบโดยตรงต่อกองทุนพันธบัตรเกาหลี จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเกิดสงครามขึ้นจริงซึ่งจะส่งอาจส่งผลให้พันธบัตรรัฐบาลเกาหลีใต้ถูกลดอันดับความน่าเชื่อถือจนต่ำกว่า 2 อันดับแรก และ บลจ. จะไม่สามารถถือครองตราสารดังกล่าวไว้เต็มพอร์ตการลงทุนได้ ตาม กฎ ก.ล.ต. หรือ ธนาคารกลางของเกาหลีใต้เปลี่ยนแปลงนโยบายทางการเงินใหม่เพื่อดึงเม็ดเงินไว้ในประเทศสำหรับสำรองในภาวะสงคราม ซึ่งอาจเป็นไปในรูปของการชะลอการจ่ายเงินคืนเมื่อพันธบัตรครบอายุ
http://www.prachachat.net/news_detail.p ... 3&catid=00

[naijan]

โสมใต้ยันพร้อมรบเมินโสมเหนือพลิกบทเลิกแรง
เกาหลีเหนือพลิกบทบาทไม่ตอบโต้รุนแรง แม้เกาหลีใต้ซ้อมสู้รบกระสุนจริงกับสหรัฐฯ พร้อมยอมให้ยูเอ็นตรวจสอบโรงงานนิวเคลียร์ และกลับมาร่วมเจรจา 6 ฝ่ายอย่างไม่คาดคิด ขณะที่กลาโหมโสมขาวยืนยันพร้อมสู้รบทันที หากคู่กัดแสดงพฤติการณ์ก้าวร้าวอีก...

เมื่อ 21 ธ.ค. นายคิม กวาน-จิน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ เผยในที่สภาว่า ถือเป็นห้วงวิกฤติของการปกป้องประเทศชาติที่ร้ายแรงสุดนับแต่เกิดสงครามเกาหลีช่วงปี 2493-2496 ซึ่งกองทัพเกาหลีใต้ยังคงให้เรือรบพิฆาตลอยกลางทะเลกับเครื่องบินรบบินทั่วน่านฟ้า เพื่อเตรียมพร้อมสู้รบกับเกาหลีเหนือที่อาจกลับไปมีพฤติกรรมยั่วยุลอบยิงถล่มอีก ส่วนประธานาธิบดี ลี เมียง-บัค แห่งเกาหลีใต้ ประชุมกับกลุ่มที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติเพื่อวางกลยุทธ์ทหาร หลังรัฐบาลเกาหลีเหนือพลิกบทบาทการแสดงท่าทีไม่โต้ตอบขั้นรุนแรงตามที่ข่มขู่เกาหลีใต้ ที่ปฏิบัติการซ้อมรบทางทะเลบนเกาะยอนเปียง อีกทั้งยังเผยถึงเจตนาที่จะให้ทางสำนักงานพลังงานปรมาณูสากล (ไอเออีเอ) ของสหประชาชาติ (ยูเอ็น) เข้าตรวจสอบโรงงานผลิตพลังงานนิวเคลียร์ว่าไม่ได้ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ หลังขับไล่เจ้าหน้าที่ไอเออีเอออกพ้นประเทศก่อนหน้านี้ รวมถึงกลับเข้าร่วมการเจรจา 6 ฝ่ายอีกรอบอย่างที่ทั่วโลกแทบไม่คาดฝัน

นอกจากนี้ นางเจียง หยู โฆษกประจำกระทรวงการต่างประเทศจีน มองถึงสถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีว่า "ยังซับซ้อน" และขอให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องอยู่ในความสงบ ฝึกใช้ความอดทนอดกลั้นและปรับทัศนคติการสนองตอบกลับเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำ ส่วนการประชุมเร่งด่วนในระดับทูต 6 ฝ่ายก็ยังต้องรีบจัดการ ถือเป็นข้อเสนอของจีนเหมือนคราวหลังเกาหลีเหนือยิงถล่มเกาะยอนเปียงเมื่อ 23 พ.ย.ที่ผ่านมา
http://www.thairath.co.th/content/oversea/135905

[naijan]

เกาหลีเหนือประจำการขีปนาวุธที่ชายฝั่งตะวันตก

22 ธค. 2553 12:51 น.

เว็บไซท์หนังสือพิมพ์โชซอน อิลโบ ของเกาหลีใต้ รายงานว่า เกาหลีเหนือได้ประจำการขีปนาวุธชนิดพื้นผิว-สู่-เรือ และพื้นผิว-สู่-อากาศ บริเวณชายฝั่งทางตะวันตกในสัปดาห์นี้ เพื่อตอบโต้ที่เกาหลีใต้ ซ้อมรบด้วยการใช้กระสุนปืนใหญ่ของจริงที่เกาะยอนเพียง เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

ขีนปาวุธชนิดพื้นผิว-สู่-เรือ มีพิสัยยิงไกล 83-95 กิโลเมตร และขีปนาวุธ SA-2 ชนิดพื้นผิว-สู่-อากาศ ผลิตโดยโซเวียต มีพิสัยยิงไกล 30-40 กิโลเมตร ที่อาจเป็นภัยต่อเครื่องบินรบของเกาหลีใต้ ที่อยู่ระหว่างปฏิบัติการใกล้เส้นแบ่งเขตแดนในพื้นที่ทางเหนือ ซึ่งเปรียบเสมือนเส้นกั้นแบ่งทางทะเลได้

กองทัพเกาหลีใต้ กำลังจับตาการเคลื่อนไหวทางทหารของเกาหลีเหนืออย่างใกล้ชิด นับตั้งแต่เกาหลีเหนือประการเครื่องยิงจรวดที่เกาะแพ็คเยือง เกาะกังฮวา และเกาะแคโมรี ที่ใกล้กับเกาะยอนเพียงของเกาหลีใต้

ในระหว่างการประชุมของคณะกรรมาธิการทหารของสมัชชาแห่งชาติ นายคิม ควาน-จิน รัฐมนตรีกลาโหม ได้ให้คำมั่นว่า จะโจมตีตอบโต้และทำลายล้างชนิดถอนรากถอนโคนต่อฐานที่ใช้ยิงโจมตี ถ้าเกาหลีเหนือยิงโจมตีแม้แต่หอส่องไฟของเกาหลีใต้ นอกจากนี้ เกาหลีใต้ยังได้เตรียมพร้อมรับความเป็นไปได้ว่าจะเกิดการยั่วยุในเขตปลอดทหาร , ใจกลางกรุงโซลและในทะเลตะวันออก รวมทั้งเกาะทางตอนเหนือสุดอีก 5 เกาะในทะเลตะวันตกด้วย
http://breakingnews.nationchannel.com/r ... sid=485849

[naijan]

เกาหลีใต้ซ้อมรบครั้งใหม่อีกวันนี้

วันพฤหัสบดีที่ 23 ธันวาคม 2010 เวลา 05:06 น.
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานวานนี้ (22 ธ.ค.)ว่ารัฐบาลเกาหลีใต้ประกาศจะจัดการซ้อมรบครั้งใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยการซ้อมรบทั้งภาคพื้นดินและการซ้อมทางอากาศ โดยมีทหาร 800 นาย กองทหารปืนใหญ่และเครื่องบินรบเข้าร่วมการซ้อมในวันพฤหัสบดี(23 ธ.ค.) พร้อมๆกับที่มีการซ้อมรบกองทัพเรือที่จะเริ่มซ้อมกันตั้งแต่วันพุธ ( 22 ธ.ค.)นี้

โฆษกของกองทัพเกาหลีใต้กล่าวว่าการซ้อมในวันพฤหัสบดีจะมีขึ้นที่โปชอน ห่างจากเส้นเขตแดนของทั้งสองฝั่ง 20 กิโลเมตรและห่างจากกรุงโซลไป 50 กิโลเมตร โดยโฆษกของกองทัพกล่าวด้วยว่าเคยมีการซ้อมรบที่โปชอนหลายครั้งแล้ว แต่ครั้งนี้จะเป็นการซ้อมครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา

“เราจะมีเครื่อง F-15 และเครื่องช็อปเปอร์เข้าร่วมการซ้อมด้วย และสามารถกล่าวได้ว่าอาวุธที่ใช้ในการซ้อมครั้งนี้ส่วนใหญ่จะใช้กระสุนจริงยิงครับ”โฆษกจากกองทัพเกาหลีใต้กล่าว

“เราจะโต้กลับแบบเต็มรูปแบบถ้าเกาหลีเหนือมีพฤติกรรมยั่วยุเหมือนที่ยิงปืนใหญ่ใส่เกาะยอนเปียงอีกครั้ง”นายชู ยุน ซิค ผู้บัญชาการกองพันยานเกราะที่หนึ่งกล่าวกับสำนักข่าวในเกาหลีใต้

ส่วนความคืบหน้าในด้านการเจรจาเพื่อหาทางทำให้สถานการณ์ความตึงเครียดลดลง หลังจากที่นายบิล ริชาร์ดสันผู้ว่าการรัฐนิวเม็กซิโกจากสหรัฐเดินทางกลับจากเกาหลีเหนือ และกล่าวว่าเกาหลีเหนือตกลงที่จะยินยอมให้สหประชาชาติส่งตัวแทนเข้าไปตรวจสอบโรงงานนิวเคลียร์ต่างๆในประเทศนั้น จนถึงตอนนี้ยังไม่มีการรายงานหรือออกมาให้ความเห็นใดๆอย่างเป็นทางการจากเกาหลีเหนือทั้งสิ้น

โดยประเทศจีนก็ได้ออกมากล่าวเตือนให้เกาหลีเหนือเชิญเจ้าหน้าที่จากทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) เข้าสู่ประเทศ ขณะที่นายโรเบิร์ต กิบส์โฆษกจากทำเนียบข่าวได้ให้สัมภาษณ์ต่อท่าทีดังกล่าวว่า

“การเจรจาหกฝ่ายจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง ก็ต่อเมื่อเกาหลีเหนือแสดงความจริงใจที่จะเปลี่ยนพฤติกรรมของพวกเขา”

ทั้งนี้การเจรจาหกฝ่ายต้องล้มเลิกไปในเดือนเมษายนปี 2009 หลังจากที่เกาหลีเหนือล้มเลิกการเจรจาและไล่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบจากสหประชาชาติออกจากประเทศ
http://www.thannews.th.com/index.php?op ... Itemid=525

[naijan]

สหรัฐประณามโสมแดงออกมาขู่ทำสงครามศักสิทธิ์
วันศุกร์ที่ 24 ธันวาคม 2010 เวลา 13:24 น.
วันนี้ (24 ธ.ค.) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานคำกล่าวของนายฟิลิป โครว์ลีย์โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ที่ออกมากล่าวประณามเกาหลีเหนือ โดยระบุว่าไม่มีข้อแก้ตัวใดสำหรับรัฐบาลเกาหลีเหนือทั้งสิ้นจาก“คำพูดที่แสดงความเป็นปฏิปักษ์”ครั้งนี้ หลังจากที่เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาเกาหลีเหนือออกมาขู่ว่าจะ “ทำสงครามศักสิทธิ์” กับเกาหลีใต้ที่กำลังจัดการซ้อมรบใหญ่ในบริเวณใกล้แนวชายแดน

“เราเคยได้ยินคำพูดแบบนี้มาก่อนแล้ว” โครว์ลี่ย์กล่าวในการสัมภาษณ์กับบีบีซี

“เป็นเรื่องที่ไม่ดีเอาซะเลย เพราะว่าบางครั้งหลังจากใช้ถ้อยคำรุนแรงแบบนั้นแล้ว มันก็จะตามมาด้วยการกระทำที่ไร้ความรับผิดชอบ ไม่ว่าจะเป็นการทดลองขีปนาวุธ การทดลองอาวุธนิวเคลียร์ หรือการยิงปืนใหญ่ใส่เกาหลีใต้อย่างที่เกิดเมื่อเดือนที่แล้ว”

โครว์ลี่ย์ยังกล่าวเสริมด้วยว่า เกาหลีเหนือจะไม่ได้ประโยชน์อะไรทั้งสิ้นสำหรับ “การกระทำต่างๆที่แสดงถึงการยั่วยุ”

โดยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาสำนักข่าวเคซีเอ็นเอของรัฐบาลเกาหลีเหนือได้รายงานอ้างคำพูดของนายคิม ยอง ชุน รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของประเทศที่กล่าวว่าเกาหลีเหนือ “พร้อมแล้วที่จะเปิดฉากสงครามศักสิทธิ์เพื่อความยุติธรรม” พร้อมทั้งยังขู่ด้วยว่าจะใช้อาวุธนิวเคลียร์หากจำเป็น

อย่างไรก็ตามผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์ว่าแม้ว่าเกาหลีเหนือจะมีพลูโตเนี่ยมมากพอที่จะสร้างระเบิดนิวเคลียร์ได้ แต่ยังไม่น่าจะประสบความสำเร็จในการสร้างอาวุธนิวเคลียร์ขึ้นมา

นอกจากนี้นายคิมยังกล่าวย้ำด้วยว่าเกาหลีเหนือต้องทำการตอบโต้เนื่องจากถูกยั่วยุก่อน และการซ้อมรบครั้งใหญ่ของเกาหลีใต้ใกล้พื้นที่ชายแดนเมื่อวันพฤหัสบดีนั้นเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามในคาบสมุทรเกาหลีครั้งใหม่

ทั้งนี้นักวิเคราะห์กล่าวกันว่าการตอบโต้ของเกาหลีเหนือดังกล่าว ซึ่งถือเป็นการตอบโต้ที่รุนแรงที่สุดของเกาหลีเหนือตั้งแต่ยิงปืนใหญ่ใส่เกาหลีใต้เมื่อเดือนก่อน อาจจะมีขึ้นเพื่อเป็นการแสดงความเข้มแข็งของนายคิม จอง อิล ผู้นำประเทศที่กำลังจะถึงวันครบรอบ 19 ปีที่เข้าบัญชาการกองทัพเกาหลีเหนือในวันศุกร์นี้
http://www.thannews.th.com/index.php?op ... Itemid=525

[naijan]

เกาหลีใต้เรียกร้องเร่งปลดนิวเคลียร์โสมแดง

ผู้นำเกาหลีใต้ออกมาเรียกร้องให้รีบเร่งปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ ขณะที่เกาหลีเหนือเพิ่มระดับการฝึกบินรบ แม้ขาดแคลนน้ำมัน ส่วนอดีตรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐระบุโสมแดงสามารถผลิตนิวเคลียร์ปีละลูก

ประธานาธิบดี ลี มยอง-บัค แห่งเกาหลีใต้ ออกมาเรียกร้องให้มีการรื้อถอนโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนืออย่างเร่งด่วนเมื่อวันพุธ โดยระบุว่า การปลดอาวุธนิวเคลียร์จะประสบความสำเร็จผ่านช่องทางการทูต และว่าการที่เขาออกมาเร่งผลักดันเรื่องนี้ เนื่องจากเกาหลีเหนือพยายามสร้างประเทศให้เป็นมหาอำนาจในปี 2555 จะซึ่งครบรอบ 100 ปีวันคล้ายวันเกิดของนายคิม อิล-ซุง ผู้ก่อตั้งประเทศเกาหลีเหนือ

นอกจากนี้ ประธานาธิบดี ลี กล่าวต่อไปว่า วิกฤตินิวเคลียร์บนคาบสมุทรเกาหลี ต้องแก้ไขด้วยการเจรจาเท่านั้น พร้อมกับเรียกร้องให้มีการเจรจากันอีก เพราะว่า นโยบายอันแข็งกร้าวทางทหารของเกาหลีใต้เพียงลำพัง ไม่สามารถทำให้สถานการณ์ผ่อนคลายลงได้ ทั้งนี้รัฐบาลเกาหลีใต้ พร้อมด้วยสหรัฐและญี่ปุ่นพยายามให้มีการเจรจา 6 ฝ่ายเพื่อปลดอาวุธนิวเคลียร์เกาหลีเหนืออีกครั้ง เพื่อลดสถานการณ์อันตึงเครียด

นายคิม ซุง-ฮวาน รัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้กล่าวว่า เกาหลีใต้พร้อมเปิดการเจรจา หากเกาหลีเหนือเห็นด้วยที่จะหารือกันถึงโครงการนิวเคลียร์ในระดับทวิภาคี วันเดียวกันหนังสือพิมพ์รายวันจุงอังรายงานว่า เครื่องบินขับไล่มิกลำหนึ่งของเกาหลีเหนือ ได้หายไปจากจอเรดาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ถึงกระนั้น ทางการเกาหลีเหนือยังคงเดินหน้าเพิ่มการฝึกบิน แม้โดยปกติเกาหลีเหนือจะทำการฝึกบินน้อยมาก เนื่องจากโสมแดงเผชิญกับการขาดแคลนน้ำมันอย่างรุนแรง ซึ่งการฝึกบินมีขึ้นภายหลังยิงปืนใหญ่โจมตีเกาะชายแดนของเกาหลีใต้

ขณะที่ นายวิลเลียม เพอร์รี อดีตรัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ ให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์นิคเคอิของญี่ปุ่นว่า เกาหลีเหนือมีศักยภาพในการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ได้ปีละลูก หากพวกเขาทุ่มเทให้กับโรงงานเสริมสมรรถยูเรเนียมเพื่อสร้างเชื้อเพลิงที่สามารถนำไปทำระเบิดนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม นายเพอร์รี บอกว่ารัฐบาลสหรัฐจะพิจารณาการเจรจาระดับสูง เพื่อปลดชนวนความตึงเครียด

แต่ทางฝั่งเกาเหลีเหนือเอง หนังสือพิมพ์โรดอง ชิมมุน ของพรรคคอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือ รายงานว่า โรงงานเพิ่มคุณภาพแร่ยูเรเนียมแห่งใหม่ที่กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง มีการออกแบบมาเพื่อผลิตพลังงานเท่านั้น ซึ่งเป็นการรายงานตอบโต้สหรัฐอเมริกาที่ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับโรงงานแห่งนี้ ที่เพิ่งมีการเปิดเผยเมื่อเดือนก่อน ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความมั่นคงบนคาบสมุทรเกาหลี เนื่องจาก ผู้เชี่ยวชาญสหรัฐ ระบุว่า เป็นการง่ายมากที่โรงงานนี้จะเปลี่ยนไปเพิ่มคุณภาพยูเรเนี่ยมให้สูงพอที่จะผลิตอาวุธได้ ต่อมากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ เปิดเผยว่า เกาหลีเหนือ มีโรงงานเพิ่มคุณภาพยูเรเนี่ยมอีกอย่างน้อย 1 แห่ง

ก่อนหน้านี้ เกาหลีเหนือ ปิดโรงงานนิวเคลียร์จากพลูโตเนี่ยมภายใต้ข้อตกลง 6 ฝ่ายเพื่อปลดอาวุธเกาหลีเหนือ แต่ไม่มีท่าทีใดในการประชุม 6 ฝ่ายในเดือนเมษายน 2552 จากนั้นอีก 1 เดือนถัดมาก็ทดสอบนิวเคลียร์เป็นครั้งที่ 2
ติดตาม Money Wake up ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 6.00 น. ออกอากาศซ้ำเวลา 11.00 น. ทาง Money Channel
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/Mon ... fault.aspx

[naijan]

ทูตพิเศษสหรัฐเตรียมเยือนเกาหลีใต้-จีน-ญี่ปุ่น หารือเรื่องคาบสมุทรเกาหลี

สตีเฟน บอสเวิร์ธ ผู้แทนพิเศษด้านนโยบายเกาหลีเหนือของสหรัฐ จะเดินทางเยือนเกาหลีใต้ จีน และญี่ปุ่น ระหว่างวันที่ 3-7 มกราคมนี้

“ทูตบอสเวิร์ธจะเดินทางถึงกรุงโซลในวันที่ 4 มกราคม และจะเดินทางต่อไปยังกรุงปักกิ่งในวันที่ 5 มกราคม จากนั้นจะเดินทางต่อไปยังกรุงโตเกียวในวันที่ 6 มกราคม" โดยเขาจะเข้าพบกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสามประเทศ และจะหารือกันเรื่องคาบสมุทรเกาหลี"

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ชั้นนำ 3 ฉบับของเกาหลีเหนือได้ลงบทบรรณาธิการร่วมกันเนื่องในวันปีใหม่ โดยเน้นย้ำว่าเกาหลีเหนือมีความตั้งใจที่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ในคาบสมุทรเกาหลี

นอกจากนั้นบทบรรณาธิการดังกล่าวยังระบุว่าเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ควรลดการเผชิญหน้ากันโดยเร็วที่สุด ขณะเดียวกันเกาหลีเหนือจะเปิดตัวโครงการรณรงค์ใหม่ๆ เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลีและก่อให้เกิดการรวมชาติ


ผู้นำเกาหลีใต้พร้อมเจรจากับเกาหลีเหนือ

ประธานาธิบดี ลี มยอง บัค ของเกาหลีใต้ กล่าวว่า เกาหลีใต้พร้อมให้ความช่วยเหลือและสร้างความร่วมมือด้านเศรษฐกิจกับเกาหลีเหนือ หากเกาหลีเหนือปลดอาวุธนิวเคลียร์ ขณะเดียวกันก็เตือนว่าพร้อมตอบโต้อย่างเต็มที่หากเกาหลีเหนือทำการยั่วยุทางทหารอีก

นายลีกล่าวสุนทรพจน์เนื่องในวันปีใหม่ว่า หากเกาหลีเหนือแสดงความจริงใจในการปลดอาวุธนิวเคลียร์ เกาหลีใต้ก็พร้อมและเต็มใจกระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจระหว่างประเทศและกับประชาคมโลก

ขณะเดียวกันนายลีได้กล่าวประณามการที่เกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่ใส่เกาะยอนเปียงของเกาหลีใต้จนทำให้มีผู้เสียชีวิตเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา พร้อมเตือนว่าหากเกาหลีเหนือทำการยั่วยุทางทหารอีก เกาหลีใต้จะตอบโต้อย่างเด็ดขาดทันที

ผู้นำเกาหลีใต้กล่าวเรื่องนี้หลังจากเกาหลีเหนือเรียกร้องเมื่อ 2 วันก่อน ขอยุติการเผชิญหน้ากับเกาหลีใต้และเปิดการเจรจา เนื่องจากปีที่ผ่านมาเป็นปีที่เกิดความรุนแรงมากที่สุดปีหนึ่งบนคาบสมุทรเกาหลีหลังสิ้นสุดสงครามเกาหลีปี 2493-2496

ติดตาม Money Insight ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 6.00 น. น. ทาง Money Channel
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/Mon ... fault.aspx

[naijan]

จีนสนับสนุนเกาหลีเหนือ-ใต้เจรจากัน

โฆษกกระทรวงต่างประเทศจีน แถลงว่า จีนสนับสนุนและยินดีที่เกาหลีเหนือกับเกาหลีใต้จะเจรจากัน ภายหลังจากเกาหลีเหนือเสนอขอเจรจากับเกาหลีใต้โดยไม่มีเงื่อนไข

แถลงการณ์ระบุว่า จีนสนับสนุนและยินดีกับทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการเจรจา และหวังว่าทุกฝ่ายจะได้ร่วมมือกันรื้อฟื้นการเจรจา 6 ฝ่ายในเร็วๆนี้ เมื่อวันพุธเกาหลีเหนือเสนอขอเจรจากับเกาหลีใต้ นับเป็นสัญญาณถึงความเป็นมิตรมากที่สุดนับตั้งแต่เกาหลีเหนือก่อให้เกิดความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีด้วยการยิงปืนใหญ่ใส่เกาะของเกาหลีใต้เมื่อเดือนพฤศจิกายน

ทั้งนี้ จีนเป็นคู่ค้าและพันธมิตรใหญ่รายเดียวของเกาหลีเหนือ โดยเป็นเจ้าภาพจัดการเจรจา 6 ฝ่ายเพื่อยุติโครงการนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ

เกาหลีใต้ปฏิเสธข้อเสนอเปิดการเจรจาของเกาหลีเหนือ

เกาหลีใต้ปฏิเสธข้อเสนอเปิดการเจรจาของเกาหลีเหนือโดยต้องการให้เกาหลีเหนือแสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์โจมตีเกาหลีใต้เสียก่อน

นายคิม ยอง ซัน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีใต้ ออกมาปฏิเสธข้อเสนอของเกาหลีเหนือที่ต้องการให้เปิดการเจรจาระหว่างกันเพื่อหาทางยุติความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี

นายคิม ระบุว่า เกาหลีใต้ยังคงรอคำขอโทษจากเกาหลีเหนือกรณียิงตอร์ปิโดโจมตีเรือรบเกาหลีใต้ และการยิงปืนใหญ่ถล่มเกาะยอนพยองเมื่อปีที่แล้ว นอกจากนี้ เกาหลีเหนือยังจะต้องปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศที่มีอยู่ด้วย โดยเฉพาะการล้มเลิกโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นประเด็นที่มีความสำคัญต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลี

ถ้อยแถลงของ นายคิม มีขึ้นหลังจากเมื่อวานนี้ เกาหลีเหนือได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้เปิดการเจรจากับเกาหลีใต้โดยทันทีและไม่มีเงื่อนไข เพื่อหาทางคลี่คลายสถานการณ์ที่ตึงเครียดตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา

ติดตาม Money Insight ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 6.00 น. ทาง Money Channel

[naijan]

เกาหลีใต้ลดระดับการระวังภัยเกาหลีเหนือ

กองทัพเกาหลีใต้ได้ลดระดับการเฝ้าระวังการรุกรานที่อาจจะเกิดขึ้นจากทางเกาหลีเหนือลง 1 ขั้น จากระดับ 2 สู่ระดับ 3 หลังจากที่มีรายงานว่า เกาหลีเหนือได้ยกเลิกคำสั่งเฝ้าระวังเป็นพิเศษในบริเวณพรมแดนที่ติดกับทะเลเหลืองเมื่อเร็วๆนี้

เมื่อเดือนพ.ย.ที่ผ่านมา เกาหลีเหนือได้สั่งการให้มีการเฝ้าระวังเป็นพิเศษในช่วงที่เกาหลีใต้จัดการซ้อมรบขึ้น

แหล่งข่าวจากองทัพเกาหลีใต้กล่าวว่า รัฐบาลและกองทัพเกาหลีใต้กำลังศึกษาดูว่า ความเคลื่อนไหวของเกาหลีเหนือนั้นเชื่อมโยงกับท่าทีที่มีแนวโน้มว่าจะเป็นมิตรเมื่อเร็วๆนี้หรือไม่

สถานีวิทยุเคบีเอสของเกาหลีใต้รายงานว่า กองกำลังร่วมเกาหลีใต้และสหรัฐก็ได้ลดระดับการเฝ้าระวังลงตั้งแต่เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

ทั้งนี้ เกาหลีใต้ได้ยกระดับการเฝ้าระวังสู่ระดับฉุกเฉิน หลังจากที่ได้ยิงปะทะกับเกาหลีใต้ในบริเวณใกล้กับเกาะยอนเปียงเมื่อวันที่ 23 พ.ย. ซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ดังกล่าว 4 ราย

สหรัฐระบุจีนช่วยลดความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลี

นายโรเบิร์ต เกตส์ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กล่าวว่า จีนมีส่วนช่วยลดความตึงเครียดจากวิกฤติในคาบสมุทรเกาหลี ภายหลังเกาหลีเหนือยิงปืนใหญ่ใส่เกาะเกาหลีใต้

นายเกตส์กล่าวต่อผู้สื่อข่าวระหว่างโดยสารเครื่องบินเพื่อเดินทางไปยังกรุงปักกิ่งว่า สหรัฐยอมรับว่าจีนมีบทบาทที่สร้างสรรค์ในการลดความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีช่วงปลายปีที่ผ่านมา

ส่วนในการเยือนจีนเป็นเวลา 3 วันนั้น นายเกตส์มีแผนหารือกับคณะเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีน เพื่อโน้มน้าวให้เกาหลีเหนือลดท่าทีแข็งกร้าวลง เพื่อสร้างเสถียรภาพให้กับคาบสมุทรเกาหลี ซึ่งเป็นผลประโยชน์ร่วมกัน

ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่สหรัฐมักกล่าวว่า จีนไม่ควบคุมเกาหลีเหนือซึ่งเป็นพันธมิตรกัน และเรียกร้องให้จีนใช้อิทธิพลบังคับเกาหลีเหนือ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐกล่าวคาดหวังว่า จะหารือกับจีนเรื่องแนวทางการทูตกับเกาหลีเหนือในระหว่างเยือนกรุงปักกิ่ง
http://www.moneychannel.co.th/Menu6/Mon ... fault.aspx