นักวิเคราะห์คาดการขยายตัวของศก.โลกจะชะลอลง แต่ไม่เกิดภาวะถดถอยซ้ำสอง
xBT> USA:นักวิเคราะห์คาดการขยายตัวของศก.โลกจะชะลอลง แต่ไม่เกิดภาวะถดถอยซ้ำสอง
วอชิงตัน--7 มิ.ย.--รอยเตอร์
ดูเหมือนว่าเศรษฐกิจโลกมีแนวโน้มที่จะสามารถหลีกเลี่ยงการกลับ
เข้าสู่ภาวะถดถอย แม้ว่าช่วง 6 เดือนข้างหน้าอาจมีการขยายตัวที่เบาบาง
ในขณะที่มีสาเหตุความวิตกที่สำคัญ 3 ประการ จากการที่ปัญหาหนี้สินของยุโรป
ไม่ได้เบาบางลง, ข้อมูลการจ้างงานของสหรัฐเมื่อวันศุกร์เป็นสิ่งที่น่าผิดหวัง
และเศรษฐกิจที่ร้อนแรงของจีนอาจจะชะลอลงเล็กน้อย
ปัจจัยทั้งหมดนี้บ่งชี้ถึงการชะลอตัวของเศรษฐกิจในอนาคต แต่อาจ
จะต้องมีปัจจัยที่รุนแรงมากกว่านี้จึงจะสามารถกระตุ้นให้เศรษฐกิจโลกร่วงลง
อีกครั้ง
"ไม่ นี่ไม่ใช่สัญญาณที่ว่า เราจะเผชิญภาวะถดถอยซ้ำสอง" นายอีธาน
ฮาร์ริส หัวหน้าฝ่ายวิจัยเศรษฐกิจของ BofA Merrill Lynch Global Research
กล่าว
"ภาวะถดถอยซ้ำสองเกิดขึ้นเมื่อมีความผิดพลาดด้านนโยบาย ซึ่งเราไม่
คิดว่าจะเกิดขึ้น"
คามผิดพลาดด้านนโยบาย จะรวมถึงการขึ้นอัตราดอกเบี้ย หรือการลด
การใช้จ่ายของรัฐบาลเร็วเกินไป โดยทั้งธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) และธนาคาร
กลางอังกฤษ จะจัดการประชุมกำหนดนโยบายในวันพฤหัสบดี และคาดว่าจะคงอัตรา
ดอกเบี้ยระยะสั้นไว้ที่ระดับต่ำเป็นประวัติการณ์
การหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่เกิดจากงบประมาณ อาจจะมีความยากลำบาก
มากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศยุโรปที่ได้รับแรงกดดันในการทำให้การคลัง
สาธารณะมีสถานะที่แข็งแกร่งขึ้น มิฉะนั้น ก็มีความเสี่ยงที่จะสร้างความไม่พอใจให้กับ
ตลาดการเงินที่วิตกเรื่องหนี้สาธารณะ
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของเยอรมนีกล่าวกับรอยเตอร์ว่า กรีซ, โปรตุเกส,
อิตาลี และประเทศอื่นๆ ประกาศการลดงบประมาณลงอย่างมาก ขณะที่เยอรมนี
ซึ่งการคลังมีความตึงเครียดน้อยกว่าประเทศเพื่อนบ้านส่วนใหญ่ วางแผนที่จะเริ่ม
ถอนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจในปีหน้า
สำหรับผู้ที่วิตกว่าเศรษฐกิจสหรัฐจะตกต่ำลงนั้น รายงานการจ้างงาน
ของเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาถือเป็นสิ่งที่น่าวิตก โดยภาคเอกชนเพิ่มการจ้างงานเพียง
41,000 ตำแหน่งในเดือนพ.ค. ซึ่งต่ำกว่า 190,000 ตำแหน่งที่นักเศรษฐศาสตร์
ได้คาดไว้
นายฮาร์ บานด์ฮอลส์ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์สหรัฐที่บริษัทยูนิเครดิต
รีเซิร์ชในนิวยอร์ค ระบุถึงข้อมูลการจ้างงานนี้ว่า"น่าวิตก" และคาดว่า การ
จ้างงานอาจจะลดลงในเดือนมิ.ย. เนื่องจากพนักงานชั่วคราวที่ได้รับการ
ว่าจ้างเพื่อทำงานสำรวจสำมะโนประชากรเพียงครั้งเดียวในรอบ 10 ปี
จะไม่ได้รับการว่าจ้างต่อ
อย่างไรก็ตาม ภาวะตลาดแรงงานที่อ่อนแอ อาจจะช่วยให้เศรษฐกิจ
สหรัฐสามารถหลีกเลี่ยงการเกิดภาวะถดถอยอีกครั้ง เนื่องจากบริษัทต่างๆไม่
ต้องการที่จะจ้างงานอีกครั้งหรือขยายการจ้างงาน แม้ว่าเศรษฐกิจขยายตัว
และบริษัทเหล่านั้นก็แทบไม่ต้องการที่จะลดการจ้างงานต่อไป แม้ว่าอุปสงค์ลดลง
"คำถามในขณะนี้ก็คือ เราจะเข้าสู่ครึ่งปีหลังด้วยอัตราความเร็ว
เพียงใด ขณะที่เรามีสัญญาณบางประการถึงการชะลอตัวลง" นายบานด์ฮอลส์
กล่าว
บางทีสัญญาณเตือนที่ชัดเจนที่สุดมาจากสถาบันการวิจัยวงจรเศรษฐกิจ
ซึ่งจัดพิมพ์มาตรวัดการขยายตัวของเศรษฐกิจสหรัฐในอนาคตเป็นรายสัปดาห์
โดยตัวเลขล่าสุดของทางสถาบันลดลงใกล้ 0% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ
43 สัปดาห์
"ผมไม่ใช่ผู้สนับสนุนภาวะเศรษฐกิจตกต่ำซ้ำสอง" นายเอ็ดมันด์
เฟลพ์ส นักเศรษฐศาสตร์ผู้ได้รับรางวัลโนเบลกล่าวกับรอยเตอร์ อินไซเดอร์
"แต่มีความเสี่ยงอยู่เสมอว่า เมื่อคุณขยายตัวอย่างเชื่องช้า แนวโน้มช่วงขาลง
ก็จะดึงคุณลงเล็กน้อย"
ตัวเลขที่จะจับตามองในสัปดาห์นี้ได้แก่ รายงานยอดค้าปลีกของสหรัฐ
ในวันศุกร์ โดยนักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ถึงการปรับตัวขึ้น 0.2% ซึ่งเป็นอัตรา
ที่ชะลอตัวกว่าของเดือนเม.ย. แต่ยังคงอยู่ในเชิงบวก
สำหรับจีนนั้น ดัชนีวัดกิจกรรมภาคการผลิตและบริการต่างก็ปรับตัวลง
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งทำให้มีความวิตกเพิ่มขึ้นว่า การฟื้นตัวของจีนกำลังสูญเสีย
แรงผลักดัน
เมื่อพิจารณาถึงประเด็นที่ว่า เศรษฐกิจจีนขยายตัวในอัตราเกือบ 12%
ในไตรมาสแรก และเงินเฟ้ออยู่ในระดับสูง การชะลอตัวลงเล็กน้อยเป็นสิ่งที่น่า
ขานรับ
จะมีการเปิดเผยดัชนีเศรษฐกิจของจีนประจำเดือนพ.ค.ในสัปดาห์นี้
และดัชนีมีแนวโน้มที่จะแสดงถึงการปรับตัวขึ้นเล็กน้อยในเงินเฟ้อ แต่มีการลดลง
ในผลผลิตทางอุตสาหกรรมและการลงทุน
นายปิเอโร เกสซี นักเศรษฐศาสตร์ของบริษัทบาร์เคลย์ส แคปิตอล
ในลอนดอน กล่าวว่า จีนดำเนินมาตรการอย่างจริงจังเพื่อจำกัดสภาวะทางการเงิน
"สู่ระดับที่อาจจะสร้างความไม่พอใจให้กับนักลงทุน" เพื่อป้องกันไม่ให้เศรษฐกิจ
ร้อนแรงเกินไป
"เราเชื่อว่า มีความเสี่ยงต่ำมากที่จีนจะเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจทรุดตัว
ลงอย่างรุนแรง" เขากล่าว--จบ--
(รอยเตอร์ โดย สุนีย์พร เหลือทรัพย์ แปล; ก้องเกียรติ กอวีรกิติ เรียบเรียง)
((
[email protected]; โทร 0-2648-9741;
Reuters Messaging; suneeporn.loursup.reuters.com @reuters.net))